sentido de humor/(メキシコ人の)ユーモアセンス>#2 | without hesitation

sentido de humor/(メキシコ人の)ユーモアセンス>#2

メキシコ人のユーモアセンスが大好きです。

実際に遭遇した話を紹介して行きます。


メキシコ人と一緒に仕事をする時があります。


Mexico CityのHotelで2人のメキシコ人と合流。

(1人はスマートな感じで、もう1人は背の低い小太り(空手の黒帯))

3人で某会社とのミーティングへ向かう前に、一緒に朝食と取りました。


スマートな1人が真面目な顔で言いました。


「***社の担当が先週交通事故で亡くなったんだよ。。。」

「メキシコは運転が荒いから、

 気を付けないとメキシコ人でも事故に巻き込まれるんよ。。。」

「明日はわが身って言うし、俺達も気を付けないとなぁ。。。」


(「明日はわが身」に対して)そこで、もう1人の小太りのメキシコ人が、


「せやろぉ。だから俺は朝ごはんをイッパイ食べておくのさ。」

(いつ何があろうと悔いが無いようにって事ね)


彼の一言でちょっぴり重たい空気が一気に軽くされました。