안녕하세요~
今日もブログをご訪問いただき
ありがとうございます。
오늘도 블로그를 방문해
주셔서 감사합니다.
まず、次の問題を解いてみます~
먼저, 다음 문제를 풀어보세요.
毎日韓国語の問題を投稿しているんですよ。
인스타 스토리에 매일 한국어 문제를 올리고 있어요.
昨日の問題でしたが、
多くの方々が難しがっていたので、説明と共に解いてみようと思います。
어제의 문제 인데.. 많은 분들이 어려워 하셔서, 설명과 함께 풀어 보고자 합니다.
Q. ( 
) 回っています。
A . 빙글빙글
正解を当てますか？
정답을 맞추셨나요?
正解されたならおめでとうございます~~~
それでは、一つ一つ調べてみましょう？
그럼, 하나씩 알아볼까요?
1. 보글보글 :[ボグｒボグｒ]
液体が沸騰する音.（擬声語）.
ぐつぐつ
라면이 보글보글 끓고 있어요.
[ラミョンイボグｒボグｒクrコイソヨ]
ラーメンがぐつぐつ煮えています。
2. 방실방실 [バンシｒバンシｒ]
:口を開けて音もなく明るく笑う姿。
ニコニコ
（擬態語）
방실방실 웃고 있어요.
[バンシｒバンシｒウッコイソヨ]
にこにこ笑っています。
3. 빙글빙글 : [ビングｒビングｒ]
回り続ける姿。
회전목마가 빙글빙글 돌아가요.
[ヘジョンモッマガビングｒビングｒドラガヨ]
メリーゴーランドがくるくる回ります。
4. 방글방글 : [バングｒバングｒ]
방실방실と同じ意味。
아기가 방글방글 웃어요.
[アギガバングｒバングｒウソヨ]
赤ちゃんがにこにこ笑っています。
動画で復習してみましょうか？
영상으로 복습 해 볼까요?
どの国の言語でも擬声語、
擬態語は確かに難しいと思います。
어느나라 언어이든,
의성어,의태어는 확실히 어려운것 같아요.
特に、韓国語には擬声語と擬態語が多い上に、
パッチムも多いのでより難しく感じられるようです。
특히, 한국어에는 의성어와 의태어가 많은데다가,
받침도 많아서 더 어렵게 느껴지는 것 같아요.
それでも諦めずに
一つ一つ使ってみながら慣れるようにしてみましょう~
그래도, 포기 하지말고 하나한씩 사용해 보면서
익숙해 지도록 해 보아요~~
今日はここまでです。
長文を読んでくださって
ありがとうございます。
今日も良い一日になりますように~
오늘은 여기까지입니다.
긴글 읽어주셔서 감사합니다.
오늘도 좋은 하루 되세요~
