ポツポツと降り始めた22:30、通り過ぎたタクシーの「空車」表示の下に "vacant"の併記！
初めて見ました～。
「オリンピックに向けて？｣と思いましたが、去年、新聞でも取り上げられていて、京都のタクシー会社が海外からの観光客の獲得ということで2017年からこの表示を取り入れたそーです。
都内でも取り入れられたっていうことは、京都でタクシーの利用者が増えたっていうことですね、きっと。
ずいぶん前から併記の英語がヘンテコっていう話(例えば◯◯通が「◯◯dori St.」とか)は、出てましたし、英会話挫折組ですが、いろんなところに英語併記があると勉強になっていいですね(^_^)
ブログを始めて6日目の雨。東京では皆既月食が見られず残念でしたが、「今までの常識が通用しない台風」の接近。不安もいっぱいですが、関東・東海を抜けたあとの西日本へ広がっていく雲、被災地の状況も心配です。
んでは。