うちの母様は、私の韓国好きをずっと呆れた顔で見守ってました。
「早く結婚しなさいよ~」なんていいつつ。こんなんでも彼氏はちゃんといたぞ。教えなかったから知らないだろうけど。結婚も一応考えたんだぞ~。
まぁ。時は流れ、母様は定年退職。仕事人間というか、一家の大黒柱として働いてきた母様、今はのんびり好きな事をして過ごしています。
そんな中、突然。
「冬のソナタっておもしろいの?」
から始まり、たまたま光テレビでやってたので録画して見せてみた。
すると。
「他、何かない?」
というので、まずはドンワンさんの「悲しみよさようなら」を見せた。
「見終わった」
というので、フジテレビでやってた「天国の階段」録画を渡す。
「見終わったんだけど。あのね、minyuminyuちゃんの棚の真ん中にあるの、気になるから見ていい?」
電話でそないな事を言われる。何だ?何が気になったんだ??
確認したら、それは「ラブホリック」だった。え~と、まずは母様、その気になるDVD-BOXは韓国盤だから。日本語字幕なっしんぐですよ。日本盤は奥にしまってありますのよ(韓国盤の方がパッケージが素敵なので、こっちをメインに飾ってある)
DVDの位置が若干変わっていたので、母様に「どうなの?」と確認してみたところ。
「あのね、あの人、すごい切れ長の目でね。反抗的な目がね、こう、すごく力があってね、素敵でね」
カンタさんの目からビーム、一般の人にも伝わるのね(笑)
「早く結婚しなさいよ~」なんていいつつ。こんなんでも彼氏はちゃんといたぞ。教えなかったから知らないだろうけど。結婚も一応考えたんだぞ~。
まぁ。時は流れ、母様は定年退職。仕事人間というか、一家の大黒柱として働いてきた母様、今はのんびり好きな事をして過ごしています。
そんな中、突然。
「冬のソナタっておもしろいの?」
から始まり、たまたま光テレビでやってたので録画して見せてみた。
すると。
「他、何かない?」
というので、まずはドンワンさんの「悲しみよさようなら」を見せた。
「見終わった」
というので、フジテレビでやってた「天国の階段」録画を渡す。
「見終わったんだけど。あのね、minyuminyuちゃんの棚の真ん中にあるの、気になるから見ていい?」
電話でそないな事を言われる。何だ?何が気になったんだ??
確認したら、それは「ラブホリック」だった。え~と、まずは母様、その気になるDVD-BOXは韓国盤だから。日本語字幕なっしんぐですよ。日本盤は奥にしまってありますのよ(韓国盤の方がパッケージが素敵なので、こっちをメインに飾ってある)
DVDの位置が若干変わっていたので、母様に「どうなの?」と確認してみたところ。
「あのね、あの人、すごい切れ長の目でね。反抗的な目がね、こう、すごく力があってね、素敵でね」
カンタさんの目からビーム、一般の人にも伝わるのね(笑)