今週。。。
こちらイギリスは寒さが緩み、
暖かい雨がシトシト。。。と、
降っています
こんにちは。
レイキマスター、
ライフクリエイターのレインボームーンです。
朝から。。。
雨がパラパラと降り始め。。。
通学する子どもたち、付き添う大人たちの足を早めます。
雨がポツン、ポツンと。。。
歩く人々の肩、頭に落ちてきます。。
そして、
雨は静かにシトシトと。。。
降り続きます
しばらくすると。。。
庭の芝生も道も。。。
降り続く雨でびしょびしょに濡れています。。。
雨模様の朝。
”雨に纏わる言葉”が。。。
いろいろと思いつき、ふと思うことがありました
今朝の雨から連想して、
日本語の雨の表現、オノマトペって、ありますよね〜
シトシト。。パラパラ。。ポツンポツン。。びしょびしょ
他にも。。。
ザーザー、ジャージャー、サーッと、ジトジト、ぽたぽた。。。
ありますね〜〜〜
３月から４月にかけて降る雨を日本では。。。
”菜種梅雨” ともいいます
一方、
英語の表現では、
light rain, heavy rain, drizzle(霧雨)
と、シンプルです
しばらくすると、
菜の花が育ち一面、菜の花畑になるイギリスの春の田園風景
だけど。。。
菜種梅雨の表現はありません。。。
しかし、農家の人たちにとっては、
この雨は農作業前の恵みの雨となるようです。
言葉の表現は、
日本語に比べて英語は少ないと思います
雨の表現、種類を検索してみると。。。あるは。。。あるは。。。
甘雨、寒雨、霧雨、時雨、小雨、糸雨、積雨、地雨、通り雨、長雨。。。
まだまだ、、まだまだ、、、いっぱい、、、いっぱいありました
こ、こんなに
いっぱい。。。いっぱい。。。表現がある
言葉の表現があるということは。。。
その言葉を表現する”感性”を
持っていることになるのでは。。。？
短歌、俳句などの言葉の感性、知識があれば。。。
ここで一句！と、
季節、雨を表現することが出来るのでしょう。。。
残念ながら。。。
今の私はその感性は持ち合わせていません
お勉強してみようかな〜。。。
う〜〜ん。。。
奥深い言葉の表現と、その感性と感覚
言葉の表現を磨いていくと。。。
感性、感覚も磨かれていき。。。
豊かな心も育つよう〜〜〜な。。。
言葉の表現の豊かさは感性の豊かさにも通じる。。。？
そんなことを思いながら、シトシト降る雨を眺めていました
初めての方は、
こちらをご覧ください
あなたの個性、感性、思いを大切に
Lucky, Happy & Peace
ライフクリエイター レインボームーン
https://www.rainbow-moon.co.uk
HPは、こちらです