今日も懲りずにドラマからの英語表現です。
嬉しいことにリクエストを頂いたので、掲載させて頂きますね。
スルーもありですが、今回はヒントを加えています。
答えは下に掲載しています。
先に答えを見てから「なるほどね！」となっても良いですから
何度かトライすると覚えると思いますのでチャレンジして下さいね！
381. You’re a (p ). あなたって素敵ね、良い人ね
Life is not a (b ) [ ] (c )s. 人生良いことばかりではありません
She’s the (a ) of my (e ). 彼女は私の最愛の人です
＜ヒントは果物です＞
382. After (p ) all night, I (f ) (l ) I was (a ) to
*(c ) (o ).
一晩中パーティーをした後、まるで死にそうな気分だった
*支払いを済ませる（ホテルから）チェックアウトする（商品などを）見てみる、死ぬ
383. I can’t believe you’re trying to (b ) me [ ] [ ] a watch
時計で僕を買収しようとするって信じられないよ
384. [ ] your (h ) [ ] (h )s, you believe that this is the best
(c ) [ ] (a ).
本音では、これが最善の行動方針だと信じています。
385. I really don’t have time to (c ) [ ] the help.
使用人と雑談している暇はないのよ
help=家事労働者や使用人を指す古風な表現
(n ) ( c ) ご近所談義
386. You (c ) a (l ). やり過ぎよ ＜線を越えてる＞
387. Where are you going (a ) *(d ) ( ). めかしこんでどこへ行くの？
*〈俗〉～をめかし立てる、～を着飾る◆これ見よがしに飾り立てるときに用いられる
I got my daughter ( ) Halloween.
ハロウィーンのために娘を精いっぱい着飾った
＜人形のように飾り立てる＞
388. She’s [ ] the (g ). 彼女は働きづめです
<あちこち動き回って、働きづめで>
389. I can't see (w 's) [ ] her (m ).
彼女が何を考えているのか私には分からない
390. It’s like I’ve just been *(m ) (t ).
まるで私は無駄に時間を過ごしているようだわ
*足踏みする、時間を稼ぐ <印をつけてる＞
＊軍隊の行進などで使われ、その場で足踏みをする、つまり進行せずに時間を過ごすという意味があります。また、一般的には物事の進行が停滞して、同じ状態が続くことを指すこともあります。
While （ ）, he felt like he was just （ ） [ ] his (c ） (p ）.
彼は、仕事のオファーを待つ間、現在のポジションでただ時間をつぶしているように感じました
答え
381. peach
382. bowl of cherries
apple eye
partying , felt , like , about check out
383. buy, off ,with
384. in, heart, of, hearts. course, of, action
385. chitchat , with
neighborhood , chitchat
386. crossed, line
387. all , dolled , up
all , dolled , up , for
388. on , go
389. what , on , mind
390. marking , time
waiting for the job offer marking time in his current position