アンニョンハセヨ❣️
朝から
ずっと
計量言語学のレポートを
書いてます☺️
勘弁して欲しい(笑)
気分転換に
ラジオ聴いてます。
昨日、提出した
韓国語の作文です。
한국 친구의 추억
한국어를 배운지 16년이 되었습니다.
저와 한국과의 만남은 35년 전으로 거슬러 올라갑니다.
후쿠오카에 있는 마이즈루 공원에서 2살 된 큰딸과 놀고 있을 때 큰딸과 나이가 비슷한 여자아이를 데리고 온 한 엄마가 있었습니다.나는 그 아이 엄마 에게 말을 걸었습니다.
그러자 일본어가 서툴러서 말이 잘 안 통했습니다.그녀는 한국사람이었습니다
깜짝 놀랐습니다.한국에 고타츠가 없어서 사용방법을 잘 몰랐던 것입니다.겨져있는 고타츠의 불 때문에 눈이 부셨지만 참았습니다.친구가 온돌이 없는 방이 추워 얼마나 죽을 것 같다고 했습니다.
온돌이 있으면 고생하지 않았을 텐데 동정심 까지 느계졌 습니다.아무리 그래도고타츠에 사용하지 않는 발상에는 정말 깜짝 놀랐습니다. 외국에서 산다는 것이 쉬운일이 아니라고 느계졌습니다.
😃🍒😃仲良しの韓国人の友達と
出会ったのは、赤坂の裁判所前。
夕方だったと思うけど………。
波瀾万丈だった彼女の人生
これはほんの幕開けでした。
いまも元気でいることに感謝‼
さあ‼️
今年もやってきましたよ❤️
試験終わったら
カード作ろう❤️
ファンクラブで
申請受付してました。
青瓦台のコンサート‼
ビザさえあれば
行くんだけど☺️残念😢
Netflixで
ライブ中継するそうです。
17日❔宝塚の予定は
無かったかな(笑)
大丈夫❗日曜日だった(笑)
還暦女子大生‼️
いろんな意味で忙しい😀