今夜は
久しぶりに
韓国の友達から
電話がかかってきました。
韓国語と日本語の不思議な会話![アップ](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/173.gif)
お互いに
伝えたいことは
母国語(笑)
ここ、一番は
母国語(笑)
韓国の沈没船の話もしました。
私が
너무 너무 슬퍼요![汗](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif)
とても悲しい。
と、言うと
속상해요![汗](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif)
彼女は
心が傷むと
言ってました。
若い命が失われたことに
やり場のない
悲しみがあります。
現場近くのチンドは
彼女の故郷です。
事情があって地方に住んでいた
彼女ですが
今月末にソウルへ
戻るそうです。
落ち着いたら
遊びに来てと言ってくれました。
そうそう
昨年、秋
彼女に会った時に
トンバンを知ってるか?
と聞いたら
案の定
知らなくて( ´艸`)
焦って検索して
トンバンを見た彼女が
言った言葉は
「아기잖아나」
子どもじゃん!
でした(笑)
そうです。
自分たちの子どもより
トンバンは年下ですから(笑)
トンペンさんから
拡散希望だそうです。
画像はお借りしました。
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20140501/20/rain123-1014/f6/95/j/o0480067712926514939.jpg?caw=800)
コンサートで
2人に触らないでください。
お願いだそうです。
2人が客席から登場するときに
触りまくるペンがいるそうです。
可愛いイラストに和みますね。
はい
チャンミンはお人形みたいに
ツヤツヤですよ。
久しぶりに
韓国の友達から
電話がかかってきました。
韓国語と日本語の不思議な会話
![アップ](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/173.gif)
お互いに
伝えたいことは
母国語(笑)
ここ、一番は
母国語(笑)
韓国の沈没船の話もしました。
私が
너무 너무 슬퍼요
![汗](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif)
とても悲しい。
と、言うと
속상해요
![汗](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif)
彼女は
心が傷むと
言ってました。
若い命が失われたことに
やり場のない
悲しみがあります。
現場近くのチンドは
彼女の故郷です。
事情があって地方に住んでいた
彼女ですが
今月末にソウルへ
戻るそうです。
落ち着いたら
遊びに来てと言ってくれました。
そうそう
昨年、秋
彼女に会った時に
トンバンを知ってるか?
と聞いたら
案の定
知らなくて( ´艸`)
焦って検索して
トンバンを見た彼女が
言った言葉は
「아기잖아나」
子どもじゃん!
でした(笑)
そうです。
自分たちの子どもより
トンバンは年下ですから(笑)
トンペンさんから
拡散希望だそうです。
画像はお借りしました。
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20140501/20/rain123-1014/f6/95/j/o0480067712926514939.jpg?caw=800)
コンサートで
2人に触らないでください。
お願いだそうです。
2人が客席から登場するときに
触りまくるペンがいるそうです。
可愛いイラストに和みますね。
はい
チャンミンはお人形みたいに
ツヤツヤですよ。