▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
１１・２０（木）リニューアルOPEN致します。
新店舗の場所は下記「Iroquoisフェア」の画像をクリックしご確認下さいませ.
（現店舗ｱｹﾞｲﾝでの営業は11月17日（月）最終営業日となります。）
11月２０（木） - 11月２４（月） 5日間限定開催！！！！
イロコイ・エピソードナンバーをお買い上げいただきましたお客様に限り先着順にて
ノベルティをプレゼントいたします。
（数に限りがあります。予めご了承下さいませ）
１１月20日（木）曜日（OPEN当日限定）
プレスの小安氏 と イロコイの社長様が
お祝いに駆けつけ、当店に素晴らしい華を添えてくれます。
イベント期間中はIroquois（イロコイ） EpisodeNo（エピソードナンバー）を筆頭に
当店取り扱いブランドの新作商品も一同にお披露目いたします。
またこの5日間は 当店初の試みとなる非日常的かつ・イレギュラーな空間（店舗）となっております。
リニューアルOPENの華やかさ+当店らしい醍醐味をダイレクトに感じ取っていただければと思います。
ここまで盛大に開催するのは長野県では 当店ragazzo culturaだけです。
是非当日ご体感下さいませ！！！！！！！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
こんにちは★
本日でagainでの営業が最後となります。
長い間誠にありがとうございました。
皆様のおかげでここまでやってこれました。
感謝感謝です！！
そしていよいよ、
２０日に路面店にて移転オープンいたします！！
その準備に伴い、
１８日・１９日はお休みとさせていただきます。
誠に勝手ではございますが、ご了承下さいませ。
尚、営業時間は１１時OPEN・１９時CLOSEとなります★
againでの営業時間とは異なりますので、
お間違えのないようよろしくお願いいたします。
又、駐車場に関しましては今まで通り提携駐車場をご利用頂けます。
それでは、
多くのお客さまのご来店を心よりお待ちしております★
■移転するまで僅かの期間になりますが、割引サービスを実地しております。
店頭でご確認いただくかSTAFFにお気軽にお尋ね下さいませ■
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
通販サイト：http://hironov.com/
取り扱いブランド
◆soe
（ソーイ）
◆Iroquois
（イロコイ）
◆Episode No.
(エピソードナンバー)
◆TROVE
(トローヴ)
◆Ryu
（ﾘｭｳ）
◆ENHARMONIC
TAVERN
(エンハーモニックタヴァーン）
◆shama
(シャマ）
◆EGO TRIPPING
(エゴトリッピング)
◆AGITATOR
(アジテーター)
◆SMACK ENGINEER
(スマックエンジニア)
◆NO-ID
(ノーアイディー）
◆Lee
（リー）
◆ABAHOUSE
（アバハウス）
◆SCOTCH&SODA
(スコッチ＆ソーダ)
◆LISS
（リス）
◆VIBGYOR
(ヴィブジョー)
◆CHEAP MONDAY
（チープマンデー）
◆alfredo BANNISTER
(アルフレッドバニスター)
◆marchercher
（マーシェルシェ）
◆seesaw
（シーソー）
▼ragazzo cultura
〒380-0826 長野市北石堂町1429-14 again 4F
TEL： 026-224-1257
最寄り駅： ＪＲ長野駅徒歩３分
定休日： 不定休 営業時間： 10:30-19:30
メールアドレス：ragacul@yahoo.co.jp
zozo navi
Facebook
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
STAFF 一同