私の記憶が正しければ
ブログネタ:手亡豆って知ってる?
参加中本文はここから
海コン会社で内勤していた時に
よくマニフェストを見ながら端末に入力してたので
マニフェストは99%英語で書かれておりまして
まァ見るところは決まっているんで問題はナイの
で、輸出入の場合は品物を入力しなきゃいけないんだけど
英語で書かれたのを日本語で入力するわけ
それが配車表にメモとして記入されるから
ウチの会社のドライバーさんはコンテナの中身はだいたい知ってたはずだね
他の会社ではどうなのかなぁ?
コンテナ事故が続いた時は
ドライバーが中身を知らないのは問題だ、なんて言ってたけどね?
だいたいは知ってるんじゃないのかぁ?
話がそれたけど 輸入の商品はマメが多かったから
知ってますよ~
たしか「otebo beans」って書かれていた気がします
大豆はもちろん他にもレンズ豆とか、ひよこ豆とかありましたね~
なつかしいな