カリンです
先週の木曜日の中国語チャット…
実はトピックがないような感じだったけど、
色々と話せて本当に楽しかったです
一緒に話した男の子が北京大学に1年間留学していたので、
最初は北京についてチャットしました
北京の方言とか、人の習慣、性格とか、北京料理とか、について話していると、その日本人の男の子が本当に北京に詳しくてびっくりしました！
日本人なのに、
北京の日常会話を色々できて、とっても面白かった！
「溜达」、「唠嗑」、「侃大山」まで知ってて、
この北京人のまねをする話し振りを今思い出しても笑っちゃった。(＝⌒▽⌒＝)
彼は北京言葉が好きで、私も北京言葉の語調の真似が好きだから、
いろいろ真似をして、とっても面白かった。
たとえば値段を値切るときは、
「您这（zhei）多少（duorao）钱？」、
「您再便宜点儿成不？」とか言う。
でも、そのような日常会話だけでなくて、「君子一言，驷马难追」といったとても難しい中国語もできてとてもに感心した。
そして、北京料理の北京ダックについて話した。
日本の北京ダックが量が少ない割りに、値段が高いと比べて、
北京の「全聚德」の北京ダックは割りと安くて大きい、
という北京の経験を教えてもらった。
そして、中国のナンパのやり方について話した。
中国のナンパのやり方は、たぶん日本では少ないかもしれない。
例えば、好きな女の子に出会って「小姐，我们是不是在哪里见过？」と話しかけて、
もし女の子が「有吗？我不记得了啊。」と応えたら、
「啊！想起来了，XXX的party上你是那个穿着XXX的女孩子吧，我注意了你很久。」
ともっと自分の心情を表して、
そしてもし「 啊？我真的不记得了」と応えたら、
「一定是你，我不会认错的，无论如何，能留个联系方式么？」
と直接、
電話番号の交換を要求して、順調に進めば、電話で連絡して、
可能性が大きい。
もう一つ一般的ではない、でもとても巧妙なやり方は、
イライラの様子
をして、女の子に
「小姐不好意思，可以借我用一下你的手机么？我有急事需要联系朋友，但是我的手机没电了。」
と言って携帯を貸して、
それから、自分の実は電源が切っていない携帯に電話をして、
そうして相手の電話番号が獲得する！
それから、ちょっと用事を伝えるふりをして、また携帯を返す。
それで、別れたら女の子に電話して、本当の事を伝える。
そうしたら、女の子は絶対この男の子が面白いなっと思って、
可能性も高い。
でも、それらのやり方が、日本では少ないと聞いた。
それがなぜかと言うと、
やっぱり日本人たちは恥ずかしがり屋だから？
話した事が多過ぎて、全部は覚えていないけど(笑)、
話しが盛り上って本当に楽しい中国語チャットでした
また、早く次の中国語チャットに参加したいです
そうそう、昨日YukiのBirthDayを大学の学食でお祝いしました
ホントの誕生日は昨日じゃなかったけど、、
とても喜んでもらえたみたい
語学カフェ『Rabbit Hole』は英語や中国語、韓国語等が気軽に学べるトコです
真面目に勉強したい方、気軽に話しをしてみたい方、是非、遊びに来て下さい
日本語の話せるスタッフもいますので、話す事に自信のない方も安心ですよ
お気軽にお問い合わせ下さい
rh.ecafe☆gmail.com(スパム防止の為☆を＠に変更下さい)