最近 続いている習慣に
Duolingo（デュオリンゴ）言語学習アプリ
36日連続記録してます
始めた発端はYoutubeの
小学生YouTuber
「りおなちゃん」
側湾症の手術で
胸から下に麻痺が残り
毎日リハビリしてる頑張る子ですが
お笑いのセンス抜群で
パパへのツッコミに笑えて よく見てます
とにかく7歳とは思えない発言やツッコミです
その中でりおなちゃんが
Duolingoで韓国語を勉強して
なんと検定5級に合格したとか(驚)
雑木の庭さんも他言語をやってて
私も仲間入りです
励みになります 
私は外国のお客さまが来られたら
水戸黄門みたく
翻訳したカードとか
スマホを見せての会話です
りおなちゃんを見て
私もやってみよぉ〜と発奮したのです
英語なら僅かに下地があるから
ご挨拶くらい出来るようになりたい
Welcome Helloくらいしか話せないんです
もう少し追加して話したい
Duolingoはゲーム感覚
間違った所を何度も出題してくれるので
英語コンプレックスの私でも楽しめてます
初心者コース🔰から初めて
35日目でも ↓ このレベルです(笑)
英語が少しできる方には物足りないかもね
アプリを始めて困った事があります
昭和生まれは英語を筆記体で書く
ところが2002年の学習指導要領の改訂により、英語は活字体になったのです
私は筆記体で書けても
アプリで打ち込む時に活字体だと、間違えるばかりするんです
beautifulは 今でも筆記体だと
スラスラとかけますが
スマホで打ち込むと間違えるんです
脳の変換作業が上手くできません 
私は長続きするかどうか分からないので
Duolingo無料プラン
無料プランだと間違えるたびに
画面右上5HPが消えていき
ゼロになるとそこで終わりなんです
１日10分も出来ない時がある 
毎回 間違えて
あっという間に終わり
悔しいったらありゃしない
まだ当分は無料プランで頑張るつもりが
ふと閃いた
私は本物の翻訳機を持っている
コレを使ってみるとどうなる？
で、使ってみました
((((^Q^)/゛ギャハハハ
大成功 
①まず翻訳機の英語を聞くボタン押して
②次にDuolingoの発声ボタン押す
翻訳機に苦手なスペルがズラズラ……
英訳する時も
①翻訳機に日本語を話す
②翻訳機に英語がズラズラ……
しかし答えを丸写しでは
ちっとも上達しません
まさにカンニング
答えが出ても直ぐ見ずに
自分で書いた後に
答えあわせで見ます
結果、エラーは修正するので
終了せず 延々と長時間 ゲームが
いやいや勉強ができます
1人だと下手な発音でも
恥ずかしがらず出来ます
オットが居ない時にやるんです
ちなみに
使ってないスマホのGoogle翻訳で試してみたら、同じようにバッチリできました
言語学習アプリDuolingo〜裏技
ってまさにカンニングのことでした
Duolingoは
implicit learning(暗黙的学習)を採用
子供が母国語を覚えるのと
同じ要領だそうです
AIが1人1人に合ったレッスンを組み立てています
英語上級者や資格の獲得を目指している方には物足りないです
リーディング
リスニング
スピーキング
難易度はいつでも変更できて
他の言語も学習できます
