ショーンって素敵♡

レコードチャイナ 

シャオ・ジャンは「ショーン」だった！ 中国人俳優10人の意外な英語名

3人目はシャオ・ジャン（肖戦）。中国版ツイッター・微博（ウェイボー）の公式アカウント名には“DAYTOY”と記されているためこれが英語名と誤解する人も多いが、実際の英語名は“Sean（ショーン）”。ショーンを中国語の漢字で表記すると“肖恩”となり、シャオ・ジャンの苗字（肖）と同じため。ちなみに“DAYTOY”は、毎日子どものようにおもちゃで楽しく遊んでいたいという思いから使用しているという。