アメリカは名前で呼び合うのがふつうなのですが、
マサ○○は発音しずらいようで、変な発音で声をかけてきます。
名前（呼び捨て）で呼ばれるのも慣れていないうえに
誰のこと？という名前で呼ばれるのは、精神的にもよくありません。
呼びずらいもんだから、前のほうだけ取って“マサ”と呼ぶ人も。
それって、“やくざの下っ端”か“岡っ引きの手下”みたいで、
…いやだなって。僻みかな？
そんなかんなで、上司（英語名：マックス）が
アメリカ式の名前があった方がコミニケーションがとりやすいだろうということで
ふたりで選ぶことになったんですが…
マックスが私の本名がマサ○○だからと、少し考えて、
マークとかマイクとか…
どうする？と聞いてきたので、
“うーん、… じゃあ、マークで”と答えたのですが
言い（聞き？）間違えたようで…
“ん… マイクね”と返されて
“えっ…”と思っているうちに決まってしまいました。
“まあ、どっちでもいいか…”ということで、
それをずっと使ってきました。
その後、ちょっとした状況（運命？）の変化で、
新しく開店する日本食レストランの
寿司職人のヘルパーとして働くことになりました。
…
そして、よく来るようになった韓国人のお客様には
親しみをこめて？、“ミケ”と呼ばれることに…
“マイク（ＭＩＫＥ）”は確かに、“ミケ“ですね。
でも、俺は猫か…
まあ、高校時代のあだ名が“ネコマタ”でしたから、
それからすると、良くなった？のでしょうか。
確かに実際、犬よりは猫の方に好かれるようですし、
なぜか、家にも猫が3匹もいる現状です。
昔からネコの霊でも憑いていたのか？
…いや、それはないでしょう。
脱線したようですみません。…なんの話でした？
そう、アメリカンネームでしたね。
今いるシカゴの仕事場は従業員、お客様とも日本人が多いので
日本語で話すことがほとんどで、ＭＩＫＥは使っていません。
でも、スパニッシュの従業員が6人くらいいて
彼らからは“ヨコ”とか“マサ”とか“ユキト”と呼ばれます。
なんで…？ 訳わかんないことが多いですが
彼らに文句を言ってもしょうがないのでスルーする現状です。
結局、名前ってなんなんでしょうね？
単なる呼びかけ？ それとも
マサ○○は発音しずらいようで、変な発音で声をかけてきます。
名前（呼び捨て）で呼ばれるのも慣れていないうえに
誰のこと？という名前で呼ばれるのは、精神的にもよくありません。
呼びずらいもんだから、前のほうだけ取って“マサ”と呼ぶ人も。
それって、“やくざの下っ端”か“岡っ引きの手下”みたいで、
…いやだなって。僻みかな？
そんなかんなで、上司（英語名：マックス）が
アメリカ式の名前があった方がコミニケーションがとりやすいだろうということで
ふたりで選ぶことになったんですが…
マックスが私の本名がマサ○○だからと、少し考えて、
マークとかマイクとか…
どうする？と聞いてきたので、
“うーん、… じゃあ、マークで”と答えたのですが
言い（聞き？）間違えたようで…
“ん… マイクね”と返されて
“えっ…”と思っているうちに決まってしまいました。
“まあ、どっちでもいいか…”ということで、
それをずっと使ってきました。
その後、ちょっとした状況（運命？）の変化で、
新しく開店する日本食レストランの
寿司職人のヘルパーとして働くことになりました。
…
そして、よく来るようになった韓国人のお客様には
親しみをこめて？、“ミケ”と呼ばれることに…
“マイク（ＭＩＫＥ）”は確かに、“ミケ“ですね。
でも、俺は猫か…
まあ、高校時代のあだ名が“ネコマタ”でしたから、
それからすると、良くなった？のでしょうか。
確かに実際、犬よりは猫の方に好かれるようですし、
なぜか、家にも猫が3匹もいる現状です。
昔からネコの霊でも憑いていたのか？
…いや、それはないでしょう。
脱線したようですみません。…なんの話でした？
そう、アメリカンネームでしたね。
今いるシカゴの仕事場は従業員、お客様とも日本人が多いので
日本語で話すことがほとんどで、ＭＩＫＥは使っていません。
でも、スパニッシュの従業員が6人くらいいて
彼らからは“ヨコ”とか“マサ”とか“ユキト”と呼ばれます。
なんで…？ 訳わかんないことが多いですが
彼らに文句を言ってもしょうがないのでスルーする現状です。
結局、名前ってなんなんでしょうね？
単なる呼びかけ？ それとも