ヨーロッパに住んでると忘れてしまいそうですが
今日は中秋の名月🌕
日本も十五夜お月様を愛でますし
他のアジア諸国、中国韓国はもちろん東南アジアでも
それぞれの言葉や文化で中秋節をお祝いします
でも十五夜って概念 どうやら欧米にはないみたい？？
満月＝フルムーン
10月の満月＝ハーベストムーン
とは言うみたいだけど
月を見て、家族団欒して
お団子食べたり月餅たべたりみたいな文化は
ないみたいです
例えば遠距離国際恋愛でも
アジア人同士カップルなら
同じ時間に月を見上げて
🇯🇵『中秋の名月だね 月が綺麗だね❤︎』
🇨🇳🇹🇭『そうだね、僕たち同じ月を見ているね❤︎』
なんて会話が生まれそうな気がするんだけど
アジア人✖️欧米人なら
離れ離れの2人が同じ月を眺める
なんていうシチュエーションあるかしら？
そもそも時差があるから昼間と夜か 💦
とかくだらない事を考えてみました 笑
なぜそんな事を書くかというと
アジアンな友人達から今日は
『同じ月をみているよ』とか
『あなたを思ってます』と
メッセージをもらったからです❤︎❤︎
月餅食べたいなぁ
さてさて今日のブログのタイトルは
エリックカールさんの有名な絵本
『パパ お月さまとって！』
からいただきました
この絵本ご存知ですか？
ファンタジーの中に月の満ち欠けという科学的な真理もあり本当に素敵な物語です
むすめのモニカがある晩、父親に言います
「ぱぱ お月さま とって」
そこでパパはながいながいハシゴを持ってきて
お月さまのところまで登っていきます
画像お借りしました
秋の夜にぴったり
YouTubeにも物語が沢山上がっているので
是非見てみてください
ドイツ🇩🇪私が住んでいるところは
珍しく今日は青空でした
日が暮れるのはこれから
夜を見上げてみようと思います
追記 まんまるなお月様が見れました❤︎
