12月もあと2週間ですね
ちょっとだけ一年を振り返ります![]()
今年は(今年も)めちゃくちゃ早かった
何だか昨年末のことがついこないだみたい
でも実際は沢山旅行もしたし
皆んな一年歳もとった💦
家族みんなが元気でまた年末を迎えられることに
感謝❤︎してます
でもね……
ドイツ語に関してだけは相変わらずのレベルだし
努力もしなかったなって思う
この間クリスマスマーケットで
ハイセカカオを飲みました❤︎ホットココア
このビジュアルが可愛いでしょ?
基本クリスマスマーケットは
立ち食べ 立ち飲み
前にも周りにもドイツの人たち
そんな中可愛い音楽が聞こえてきました![]()
![]()
どうやらドイツ人なら誰でも知っている
童謡みたいなんです
In der Weihnachtsbäckerei
「クリスマスのパン屋さん」
可愛いので是非みてみてください
とっても可愛い歌🩷
そしてクリスマスマーケットで
この曲がかかったと同時にノリノリで
口ずさむドイツの若者に老人達✨
みんなニコニコ幸せそうでした
数年住んだだけではあたりまえだけど
いくら頑張って言葉を学んでも
やっぱりその仲間には入れない
文化や歴史が全然足らない
ちょっと片思い❤︎みたいな気持ちで
彼らを眺めてしまいました![]()
私のドイツへの思いはこのままでは
片思いに終わりそうだけど、、、
でも言葉を学ぶことだけに躍起にならないで
来年はもう少しドイツ語でテレビを見てみたり
絵本を読んでみたり
歌を歌ってみたり?
言葉だけじゃない文化や歴史にも目を向けてみたいな
そう言えば語学学習のメソッドによく言われる
ハネムーン期ってのがあります
留学や海外移住の初期段階最初の数週間から数ヶ月で、新しい文化や環境の全てが新鮮で刺激的バラ色に見える紅葉会満ちた時期のことを言いますやがて、訪れるカルチャーショック期の前触れでもあります(AI引用)
私にとってのドイツ語はまだハネムーンも迎えてない
片思い真っ最中
来年の今頃はどんな心境になっているかな?
自分次第だよね💦
やる気スイッチ探して押さなきゃ!






