19日金曜日
ちょっと早いけどドイツは仕事納めの人が多いです
夫はまだ働くけど、休暇に入るドイツ人同僚に
一年ありがとう！また来年ね〜
と沢山言われたみたい
ドイツ語では
良いお年を！は
guten rutsch て言います
- guten = 良い
- Rutsch = すべる
来年に滑って行くイメージかな？！
クリスマスマーケットでカービングを楽しむ人達
ドイツ人にとって
クリスマスが日本の年末扱いなんですよね
パン屋も肉屋もチョコレート屋もクリスマスの為の買い物客で混んでいます
ドイツのスーパーは24日は時短営業
25日、26日は休みが一般的
スーパーが開いてない中でご馳走様を作らなきゃ行けないお母さんは本当に大変
メインのご馳走は25日だから
前夜の24日夜は
定番は 簡単に
ソーセージとポテトサラダ
Würstchen mit Kartoffelsalat
なんだそうです💦
正しくお正月前の年越しそばみたいな感じですね
先日ずっと行って見たかった
SOESTゾーストのクリスマスマーケットに
やっと行けました
旧市街にはドイツらしい木組みの家があります
そして可愛いな❤︎と思ったのは
この教会前の小さなBackerei ベッカライ
パン屋さんです
このパン屋さん
実は無料で
子供達が中でクッキーを作れるんです
事前予約なしで当日受付ですが
型抜きクッキーで焼いて
最後アイシングデコレーションまで
担当のお姉さんが教えてくれます
だいたい30分位 沢山のクッキーが出来上がりました
ドイツ語得意でない子供ですが
お姉さんも優しく楽しんでました
そして子供パン屋の隣には託児所まであるんですよ！
もちろん無料で、更に中でバックやコップに色をつけたり工作させてもらえるんです！凄すぎる✨
ここまで子供ファーストのマーケットはなかなか
無いです✨
小さいお子さんがいる家族は託児所があったら
嬉しいですよね〜
クリスマスは教会のもの
まずはお祈りをして
マーケットに繰り出します♪
小さな街なんですが
ヨーロッパクリスマスマーケット10選にも
選ばれたことがあるので人気みたい
迚も混んでいました
マキで焼くパン屋さん
陽が落ちてきて灯りが灯ると
また景色が変わります
綺麗〜
灯りと暗闇のコントラストが絶妙
大都市のクリスマスマーケットもいいけど
小さな街も本当に可愛いです
今年はなかなか遠出ができなくて残念だったけど
でも7都市のマーケットを巡ることができました
12月に入ってから気温があまり下がらなかったので
とても過ごしやすくて良かったな
