- 前ページ
- 次ページ
One of my old friends from high school asked me,
“Hi, how are you? Are you still living in the USA?”
Actually, I hadn't shared any updates about my life with my friends. I haven't posted any updates on Instagram since 2017. This blog had been inactive for a long time, and my friends in real life don't know about this platform.
Now, I keep in touch with only three close friends.
Even though I had a lot of friends, I used to believe that having a lot of friends was an important part of my life. Maybe I connected the number of friends I had with my own value.
In a way, that was true, but in another way, it wasn't.
I let them go when I left Japan. Nobody seemed to notice.
Somehow, I felt relieved.
Instead, I made some great friends in the countries where I lived.
I'll share one of my favorite lines from Stand by Me:
“Friends come in and out of your life like busboys in a restaurant.”
高校の時の友達からLINEで
まだアメリカにいる？って
いや〜今ブラジルなんだよねって
返したらいつの間に！って驚いてた。
トーコさんS N Sほとんど更新してないからなー ２０１７でインスタも止まってる。
日本を出る時
ちゃんと報告したのは三人だけ。実際に会ったのも。連絡をとり続けてるのも。
友達はたくさん居たし居ると思うけど
連絡しないで海外に住んでも何の問題もなかった。
このまま途切れる友情もあれば また連絡を取る友情もあるかもしれない。
それでいいんじゃないかなって思ってる。
I went to the morning market yesterday.
The owner of a fruit shop said, “How about some papaya today?”
I said, “No, thank you.”
He laughed a little and said, “Nobody wants papaya in winter.” I understood what he meant.
According to him, papaya is a popular fruit here, but tropical fruits are believed to cool the body.
I was surprised because their way of thinking was similar to the principles of Oriental medicine, especially a type of dietary therapy called “yakuzen” in Japan.
I've always been mindful of what I eat. I really like the ideas behind traditional Chinese medicine. People who follow it tend to avoid drinking cold water and eating cold fruit when they aren't feeling well.
I had thought that Brazilians didn't mind eating fruit that is believed to cool the body, even in winter.
However, I realized that they had naturally developed a similar way of thinking through their experience of the changing seasons.
Maybe that's simply human nature. In that sense, we're all the same.
中国の方が白湯や常温のお水を好むのって割と知られてると思うのですが
最近サンパウロでも
中国人のお客様が良く利用する飲食店で
お水のオプションに「常温の水」というのがあって
誰かがリクエストしたのかな〜と。
あと
すごい高級なレストランでも常温のお水の選択肢が増えました。
トーコさんは氷の入ったものは
極力取りたくないな〜って思ってるので
この流れはとても嬉しい。お腹が冷えるの苦手なんだよね。
そのうちお白湯のオプションもあればいいのに〜と密かに願ってる
サユリスト（白湯リスト）なワタクシです。
追記 りんごと桃は果物では珍しく体を冷やさない果物です。
桃に至ってはちょっと温めてくれるよ。
I always peel fruit for my husband—apples, peaches, mangoes, even oranges. I cut up the loquats and peeled them for him. He ate all of them and peeled a ponkan himself. Honestly, peeling fruit is a hassle.
I would stop doing it if I stopped caring about him.
After I pass away, he will realize that peeling fruit for him was one of the ways I showed my love.
ココのブランドのポンカンは本当に美味しいと思う。
枇杷は今がシーズンなのかな？
もうそろそろ終わっちゃうのかな
日本の男の人って
あんまり果物に熱心じゃないイメージなんだけど
外国の男の人は
割と果物好きが多いなってイメージある。
あと大体皮ごといってるw
アメリカ人の男友達だけだと思うけど
すんごい果物好きな人がいて
りんごは当然、キウイも オレンジも何ならメロンの皮も
そのまま食べるって言ってた。
わ、ワイルドね・・・
Recently, my favorite makeup items have been the "Rosy Brown" eyeshadow palette by Cosme Decorté, the "Wanderlust" cheek color by NARS, and a mauve-colored lipstick.
The eyeshadow palette is called "Rosy Brown," but I only use two colors: the base shade and the highlighter. I avoid the darker brown shades on purpose. These days, I prefer light, sheer eyeshadow.
The cheek color is also sheer and has a violet tone. It's my favorite because the lavender shade brightens my complexion.
Finally, I put on a darker lipstick to contrast with the rest of my lighter makeup. I think this contrast suits the wintery look.
In summer, on the other hand, I tend to go for darker eye makeup and sheer lip colors.
Honestly, nobody notices how I change my makeup with the seasons — not even my husband!
So, I just do it for my own enjoyment. I love makeup!
SUQQU のアイシャドウパレット15番の色をよく使ってましたが
寒くなってきた冬〜春（と言っても急に夏になるんだけど・・）はコスメデコルテの
スキンシャドウ デザイニング パレット01をよく使います。
実際に使うのは薄いカラーの上２色のみ。
チークはNARSのリキッドでアメリカ時代にヘビーユースしてた"Wanderlust"紫色のチークを
がまたお気に入りで リップだけモーブの少し大人深い色にするのが
冬っぽくて好き。
サンパウロは通年同じメイクでも良さそうだけどね笑
４色入ったパレットを使うことが多いんだけど
使わない色が結構あったりするから本当は勿体無い・・
SUQQUもやっぱ使いきれない色一つは出てきちゃうしなー。
デコルテは夏になったら下の色も使えそうだけど
多分右下は使わないな・・締め色が４０過ぎてから本当に苦手になっちゃって
ただでさえボヤけた顔なのに
締めなくていいの？って思うんだけど
締めると時間経ってからくたびれた感じになるんだよね。。
メイクは引き算が難しい。
