20歳の青年に習う。

I took an English conversation class with a young teacher on NativeCamp.

He is only 20 years old!

If I had had a child 20 years ago, I would have a son or daughter around his age now.

Wow... Time flies!

I originally chose teachers who were around my age.

I feel more comfortable talking with people from my own generation.

However, the young teacher I talked to yesterday was really nice and patient.

He was polite, and he seemed to take his responsibility as a teacher seriously.

Teaching skills have nothing to do with age.

I was a bit narrow-minded about age differences.

So, I'll try taking classes with younger teachers from now on.

That might give me an opportunity to learn something new from teachers with fresh perspectives.

だいたい

英会話の先生は４０代の女性の先生を選ぶことが多いのだけど

そのゾーンはなかなかの人気なのでして

昨日はどこを探しても見つからなかったので

探す時間がもったいない（というよりネイティブキャンプは思い立ったら１分以内に

先生とアクセスできるようなシステムなので）のもあって

２０歳の授業回数も少ない新人の先生を選んだのですが

彼がとても良かったです。

若いけど誠実

教えた方も文法の直し方も上手。話し方もすごく大人びてて驚きました。

ハタチかー。

自分がその年齢で　親世代の外国人に日本語を教えるとか

絶対に想像できない笑

もちろんインターネット回線だってまだまだ家の電話回線横取り方式だったので

海外にアクセスする負荷が家庭のPCで無かったし。ピポパッポピュルルルルルーって言うてた。

今の子はそういう世代感超えてネット上は同じ土俵みたいなの

我々より柔軟な感じもしました。おば・・お姉さん、若い人と話すのちょっと緊張するからね笑

自律神経

Today's high was only 17°C in São Paulo.

Just two or three days ago, I was fed up with the heat (31°C).

Wow! The weather here is crazy!

Many Brazilians often say, "São Paulo has four seasons in one day!"

That's true!

So, my autonomic nervous system is affected by these sudden changes in the weather.

I haven't been sleeping well, and I feel tired.

It's really difficult to stay healthy during spring.

I wish I could live somewhere with comfortable temperatures and pleasant weather all year round.

I know there's no such place on our planet.

We have to live with nature, through all its ups and downs.

That's life!

昨日寒かったなー１７度くらいで

前日が３０度だったからなんか自律神経がやられてる感ある。

うまく眠れなかったり妙にお腹空いたり　胃の動きが悪かったり

こういう時は走るに限る。

とにかく汗ダラダラ３０分もすると

だるい体から元気のいい体に生まれ変わる（思い込んでる）

たぶんだけど

私の場合体内の水分量と自律神経がけっこう関係あるのかなって思ってて

やっぱむくんだりすると眩暈やら耳鳴りやらするし

運動できるコンディションじゃない時は

五苓散という漢方を飲んで体内の水分バランスをよくすると

改善します。

日本では「自律神経」って言葉

まあ自律神経失調症という診断が割合よくあるくらいだから　馴染みあるんだけど

海外だと

あんまり「autonomic nervous system」っていうワード

みないんだよね。ヘルスケアの記事とかよくチェックするけど。

外国の人は自律神経狂わないのかなー

そんなわけないか。疾患として扱うのかな？

クリスマスツリー探さなきゃ

I heard an interesting rumor.

The Indian government is pushing for yoga to become a competitive sport at the 2036 Olympics.

Hmm... Honestly, I disagree with this idea.

Yoga is not a sport. It is a special form of mindfulness.

My yoga teacher, Mr. Sandi, used to say, "Yoga is not a competition. You should focus on yourself while practicing yoga. There is no point in comparing yourself to others."

"You become aware of your movements, breathing, and feelings as you focus on yourself through yoga."

Practicing yoga is precious time for me.

I also enjoy watching the Olympics every four years.

However, I don't want to see yoga become an Olympic sport.

クリスマスオーナメント集めが

海外生活の唯一の？お金がかかる（であろう）趣味なのだけど

アメリカ時代の課金っぷりはやばかったw

お気に入りのオーナメントは

全部手持ちで日本に持ち帰ったため

今あるのはブラジルで買ったのと　壊れない素材のアメリカで買ったのが少し。

せっかくだから

小さいツリー買おうかなって話してるんだけど

ブラジルのツリーのクオリティが

けっこうなシャビーさというか

素敵なのもあるんだろうけど

高級ショッピングセンターとかにいけば

そうなるとすんごい高そうだ。。

アメリカの物価高は凄まじいものがあったけど

ツリーだけは安くて素敵なのがいっぱいあったな。あと私はやらなかったけど

天然のもみの木もたくさん売られてて　さすが本場でした。

おまけ

お気に入りの自由の女神、割れやすさ100%でしたよ・・・

１１月スピーキングテストの結果

ネイティブキャンプのスピーキングテスト

今月はレベル８でした

６月入会した時がレベル７の総合評価６１だったので

ジリジリ上がってきてる

文法がようやく６０代に入ってきました。

これでバランスが取れてきた感じでしょうか

どんなコンディションでも発音だけがやっぱりずば抜けて良いのは

素晴らしいことです。

ただこれ６月に受けた時と全く同じ８６なので

キャンプで効果が出るっていうのはなさそう

高いお金払ってネイティブと毎日話してるのに・・

私の場合やっぱり発音矯正の先生に

２年以上お世話になったのが本当に効いてるなって思います。

あと耳から覚えたとこも大きい。字幕なしのネトフリの効果もだいぶありますね。

英語学習始めてから海外ドラマ見た時間が累計５００時間超えてます。

どんだけ暇なんだよw

見習わねば。

I read an article on social media. 

According to the article, the writer asked a girl who lives in Afghanistan, "If you could escape Taliban rule, what would you do?"

Her answer was:

"I would like to ride a bicycle and go to college. I would wear makeup like other women. I would wear girly clothes. I would go to the library and read books."

What a world!

I'm a middle-aged woman from Japan.

I went to the gym and worked out with a male instructor.

Although I was the only woman at the gym, I didn't pay attention to the men around me and wore only a sports bra and pants.

Then I went to a café to read books.

That was just an ordinary day for me.

But for her, that would be a dream day.

I wish I could give some of my freedom to young women in Afghanistan.

Why are Afghan women forced to follow strict rules made by men?

It made me really sad.

届いたー

アディダスのスタンスミス ローバレエ

可愛い〜

スニーカーとバレエシューズの中間って感じです。（まんまじゃん・・・）

ただこれ

すんごいサイズ大きかったです。

スニーカーだと２３から２４を選ぶんだけど

２２．5に落としても

素足だとインソール入れてます。

靴下履いてちょうどいい感じ。白いソックスと合わせて履こうかな。

日本ではやっぱり売り切れなので買えてよかったです。

それにしても久しぶりに革の靴買いました。。

長くスニーカーブームが続いてるけど

そろそろ

革の靴だったり華奢なミュール（つっかけ？）やヒール靴だって

カムバックするかもしれません。

その時に備えてスニーカー以外もちょっとは履けるようになっておかないといかんな！って

最近思ってます。

足も鍛えないとね！

萬田久子おねえさまがハイヒールを履くためにトレーニングしてるいうてたもんな。

７７歳のデザイナー ヴェラ・ウォンおねえさまも支えが必要でもヒール履いてる。カッコいい！

見習わねば。