昨夜べピーを寝かしつけるために一緒の布団に横になってたら
一緒に寝ちゃいました。
（いつもはベビーベットなのに）
頭突きされるやら、グルグル回られるやらで殆ど寝られず。
今朝はＨＰが限りなくゼロに…
だらだらと一日を過ごす。
テレビで話題のＣＭ、フランス語に聞こえるってヤツですが
旦那の地元なので別バージョンを教えてもらいました。
仲：おぅ、わのかでぇパン、しけるめぇに鍋さフォンデュへば
たんげめや。
大島：ひゃ、やってみるわ。
…文章にすると、これはまだ分かりやすい津軽弁。
旦那の実家に行くと、ネイティブなイントネーションが楽しめます。
まるで第二外国語。
結婚当初は通訳してくれたけど、今はそんなサービス無し。
嫁も大変よ…(＠_＠;)