お友達の誕生会

と～っても久しぶりの更新になってしまいました…ちょっと体調がわるくて…

夏ばてですね～年には勝てん…

週末に、ジロのお友達の誕生会に行ってきました。アスセナちゃん、４歳です♪

タロの友達の妹なので、タロも一緒にご招待。りんごちゃんもどうぞ～と言う事だったので、結局家族全員で行って来ました。

一軒家の庭でのパーティーだったのですが、大きなプール、大きなおもちゃもたくさんで、タロもジロも大喜び。

そして、りんごちゃんは芝生の上でハイハイしたり、芝を食べたり…とこちらも大喜びでした。

これはお庭にあったバナナの木。流し台の所には取れたバナナの実が置いてありました。

誕生会は夕方の６時からだったのですが、８時を過ぎた頃に“ピニャタ”が始まりました。

子供達が周りに集まって、クス球の様な物を割ると、中からお菓子や小さなおもちゃが出てくるのですが、

下の写真の１枚目が、ピニャタが割れた所、２枚目が、それを子供達が拾っている所です。

ジロは飴をふたつ。タロは、こちらが恥ずかしくなるくらい大収穫でした。後で、ちゃんとお友達に分けてました。良かった～

タロもジロもデパートのおもちゃコーナーでしか遊んだ事がないような大きなおもちゃがたくさんありました。

そして、ケーキも食べ、そろそろ帰りましょうか？と言う夜９時過ぎ…

道の方から魚のいいにおい♪

何かと思えば、バーベキューではなくて、海辺のお魚レストラン（チリンギート・chirinquito）で出しているようなイワシの砂焼き？（スペイン語でespetoって言います）が出てくるではありませんか！！

日本の焼き魚のようで、とってもおいしいんです。

まさか子供の誕生日で焼くとは…

結局エスペトもたらふくご馳走になり、家に着いたのは１０時半過ぎでした。

でもあの後、まだまだ続いてたんですよ～