Do whatever you like.
(好きなようにやってごらん)
突然ですが、あなたはDale Carnegieという人物をご存じですか?
著書「人を動かす」「道は開ける」などのベストセラーを世に送り出した、
人間関係の神様と言っても過言ではない人です。
私は英語の学習として洋書「人を動かす」
(=How to Win Friends&Influence People)をAmazonで購入し読みました。
その中で書かれていた生きていく上
で為になる内容をあなたにも紹介し
たいと思います。
まさに、
私にとって人生のバイブル本です。
以下、英文を引用します。
(なお日本語訳については私の主観が入ります。訳が変だ、あっていないなどのご指摘はご勘弁願います。)
【Fundamental techniques in handling people.】
・Principle1
Don't criticize,condemn or complain.
・Principle2
Give honest and sincere appreciation.
・Principle3
Arouse in the other person an eager want.
まずは人をうまく扱う為の原則についての言及である。
①批判や非難、不平不満を言わない。
②正直な気持ちで誠意をもって相手を認める。
③相手の中に強い欲求を引き起こす。
①については、自分の基準で相手を
批判してはいけない。
なぜなら相手は自分が一番正しいと
思っているから。
そこで、相手を理解するとこから
始めれば、相手を許せるようになる。
②については、人は認められたい欲
求があるので、その人の自己の重要性を認めてあげる。
③については、相手の中に強い欲求
を引き起こし、それを手に入れる方法を教える。
カーネギーは人付きあいをよくしていくために上記の原則を述べています。
一見すると当たり前のことですが、
なかなか実践するのは難しかったりしますよね・・・
普段人と会って話すときや、職場で
の良好な人間関係を築く際に、
使えるテクニックですね。
次回もカーネギー特集をします!
楽しみにまっていてください!
See ya!