(日本語・English・français)
今日は急遽入ったモデル撮影の仕事です。
鼻の骨折も腫れが引いたので大丈夫かなと思い、仕事を受けました。ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
化粧品関係の撮影でした。
顔を触るので、やっぱり、ちょっとまだ痛かった〜(｡-_-｡)
でも、久しぶりのモデル撮影、楽しかった〜（＾◇＾）
写真は撮るのも撮られるのも、楽しい〜☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
【Model shooting】
Today I worked as a model for cosmetics.
My nose fracture fix day by day.
so then I thought it is ok for today's Model shooting.
but I felt pain a bit still now.
It needs more time.
I feel it is fun to shoot and to be shoot.
【Modèle tir】
Aujourd'hui, j'ai travaillé comme un modèle pour les cosmétiques.
Ma fracture du nez se fixe jour après jour.
Alors j'ai pensé que c'est ok pour ce travaillé.
Mais je ressentais encore un peu la douleur.
Il faut plus de temps.
Je me sens amusant que je prends des photos et je suis pris des photos par quelqu'un.
