【日本語・English・français】

応援してくださっていた皆様、ありがとうございました。
11月8日日曜日に行われるSNSガールズコレクション2015の3つの審査合格しました♡
実は夏の終わり早々に合格通知をいただいていたのですが、
公の発表が10月に入ってから、ということで今まで内緒でした。(#^.^#)
パーティランウェイがあるので楽しみです。(≧∇≦*)
また詳細がわかれば、お知らせしますヽ(*´∀`)ノ
ありがとうございました。



【I was passed examination of SNS Girls Collection 2015(≧∇≦*) 】
Thank you for everyone that has been me to support fort it.
I was passed 3 examinations of SNS Girls Collection 2015.
It will be carried out in November 8th.
Actually, I had received the acceptance letter to the early end of the summer,
From the announcement of the public is entered into in October, it was a secret until now . (#^.^#)
It is a pleasure because there is a party runway. (≧∇≦*)
Also, when I know the details, I'll tell you here.
Thank you.



【Examen de Collection SNS filles 2015 je suis passé (≧ ∇ ≦ *)】
Merci pour tout le monde qui a été moi d'appuyer fort qu'elle.
Je a été passé 3 examens de Collection SNS filles ici à 2015.
Il sera réalisé en 8e Novembre.
En fait, je l'avais reçu la lettre d'acceptation de la fin au début de l'été,
De l'annonce du public est entrée dans en Octobre, il était un secret jusqu'à maintenant. (# ^. ^ #)
Il est un plaisir car il ya une piste de partie. (≧ ∇ ≦ *)
Aussi, quand je sais les détails, je vais vous dire ici.
Merci.