【日本語・English・français】

一生懸命頑張ってやってるのに
なかなか自分の思うような結果が出ない人、

受け取りベタ
なのかもしれないよ。

あなたの周りに手を差し伸べてくれている人がいるのに
その手につかまれないの。

自分を許してあげて
その手に掴まってみてね

by Mikiko


【English】
Gift of heart beating photo message to you No.27

”Even though you have been working hard
the result was not out as you thought,

You might be not good at receiving of helping

Even though there is person who is willing to lend a hand around you
you do not take hold of his hand.

Forgive yourself
and you can try to take hold of his hand"

by Mikiko



【Français】
Cadeau de battre un message de photo de coeur pour vous No.27

"Même si vous avez travaillé dur
le résultat n'a pas comme vous le pensiez,

Vous pourriez être pas bon à recevoir d'aider

Même si il n'y a personne qui est prêt à donner un coup de main autour de vous
vous ne prenez pas la main sur sa main.

Pardonnez-vous
et vous pouvez essayer de prenez la main sur sa main "

par Mikiko


☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

今まで人を助けてきた人ほど
助けられる側になった時、
自分でなんとかしなくちゃって思うみたい。
手を差し伸べてくれる人がいたなら
その手につかまって、助けてもらうのは
悪いことじゃないよ。
受け取り上手になろう~。
人はみんな一人じゃ生きられないもの。
助け合って生きているんだよ~。
大丈夫だよ♡

☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・☆.。.:*・

♡現在募集中のイベント♡
【あなただけの人生の幸せレシピを作るランチ会~バラづくしの会席料理~】
http://ameblo.jp/queendream/entry-12029043082.html
予約締切6月9日(火)午前中まで

【神戸北野でワンポイントメイク&プチ撮影会】
http://www.tokyosugarart.com/contest.html