いっぱい、いっぱい頑張ってるあなた
なかなか思いどおりに進まなくて失望してるあなた
そろそろ許してあげてね
自分自身を
あなたが人に思いやりを持って接するように
自分にも思いやりを持ってあげてね
自分に優しくなろうね
by Mikiko
【English】
（Gift of heart beating photo message to you No.16）
You are the person who is working hard for your dream.
Even when you were disappointed in yourself
It's nearly the time to forgive
Yourself
As you are in contact with a caring to others
You have given with the caring to yourself
You should be gentle to yourself
by Mikiko
【Français】
（Cadeau de battre un message de photo de coeur pour vous No.16）
Vous êtes la personne qui travaille dur pour votre rêve.
Même lorsque vous avez été déçu en vous-même
Ce est à peu près le temps de pardonner
vous-même
Comme vous êtes en contact avec un soin à d'autres
Vous avez donné avec le soin de vous
Vous devriez être doux pour vous
par Mikiko