【日本語・English・français】
(ベアちゃんのモヘア）
ベアちゃんのボディをつくるモヘアは
ドイツ製や日本製のアンゴラ山羊の毛やシルクを使います。
肌触りがとっても気持ちよくてつい、
ナデナデしたくなるくらいです。
毛の種類はいろいろあって、
大きく分けて毛足が長いものと短いものがあります。
大きいベアちゃんを作るときはたっぷりと毛足の長いモヘアを使います。
小さいベアちゃんも毛足の長い子の方が人気ですが、
小さい子の場合、大きい子に使うようなたっぷりと毛足の長いモヘアは使えません。
小さい子には小さい子に適する長さがあります。
写真は小さい子用のモヘアです。
大人気の茶系に加えて、
白系も入荷してみました。
色物のモヘアの場合、ロットによって色が全く同じではない場合があります。
その子限りの限定色もありますのでまた楽しんでみてくださいねヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
（mohair of teddy bears)
Mohair to make the body of my teddy bears,
I use silk and hair of Angora goat made in Japan and made in Germany .
They are very comfortable .
There are various types of hair ,
There are short mohair and long mohair.
Use the long mohair when I make a big teddy bears .
many person loves long mohair teddy bears,
but for popular small teddy bear's mohair,
it can not use the long mohair like using a large teddy bears .
There is a length suitable for small teddy bears.
The photograph is the mohair for small one .
In addition to the brown of the extreme popularity ,
I tried in stock also white .In the case of mohair of colored article ,
you may feel ,the color is not exactly the same depending on the lot .
Because there is limited color of the mohair.
Please enjoying
(mohair de mes ours en peluche)
Mohair à rendre le corps de mes ours en peluche,
J'utilise la soie et les cheveux de chèvre angora fabriqué au Japon et fabriqué en Allemagne.
Ils sont très confortables.
Il existe différents types de cheveux,
Il ya peu de mohair et à long mohair.
Utilisez la longue mohair quand je fais un gros ours en peluche.
personne aime beaucoup de temps mohair ours en peluche,
mais pour le mohair de populaire petit ours en peluche,
il ne peut pas utiliser la longue mohair comme l'utilisation d'un grand ours en peluche.
Il est d'une longueur adaptée pour les petits ours en peluche.
La photographie est le mohair pour petit.
En plus de la brune de l'extrême popularité,
J'ai essayé en stock également blanc.
Dans le cas de mohair de l'article de couleur,
vous pouvez sentir, la couleur n'est pas exactement la même fonction sur le terrain.
Parce qu'il est de couleur limitée du mohair.
S'il vous plaît profiter
(ベアちゃんのモヘア）
ベアちゃんのボディをつくるモヘアは
ドイツ製や日本製のアンゴラ山羊の毛やシルクを使います。
肌触りがとっても気持ちよくてつい、
ナデナデしたくなるくらいです。
毛の種類はいろいろあって、
大きく分けて毛足が長いものと短いものがあります。
大きいベアちゃんを作るときはたっぷりと毛足の長いモヘアを使います。
小さいベアちゃんも毛足の長い子の方が人気ですが、
小さい子の場合、大きい子に使うようなたっぷりと毛足の長いモヘアは使えません。
小さい子には小さい子に適する長さがあります。
写真は小さい子用のモヘアです。
大人気の茶系に加えて、
白系も入荷してみました。
色物のモヘアの場合、ロットによって色が全く同じではない場合があります。
その子限りの限定色もありますのでまた楽しんでみてくださいねヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
（mohair of teddy bears)
Mohair to make the body of my teddy bears,
I use silk and hair of Angora goat made in Japan and made in Germany .
They are very comfortable .
There are various types of hair ,
There are short mohair and long mohair.
Use the long mohair when I make a big teddy bears .
many person loves long mohair teddy bears,
but for popular small teddy bear's mohair,
it can not use the long mohair like using a large teddy bears .
There is a length suitable for small teddy bears.
The photograph is the mohair for small one .
In addition to the brown of the extreme popularity ,
I tried in stock also white .In the case of mohair of colored article ,
you may feel ,the color is not exactly the same depending on the lot .
Because there is limited color of the mohair.
Please enjoying
(mohair de mes ours en peluche)
Mohair à rendre le corps de mes ours en peluche,
J'utilise la soie et les cheveux de chèvre angora fabriqué au Japon et fabriqué en Allemagne.
Ils sont très confortables.
Il existe différents types de cheveux,
Il ya peu de mohair et à long mohair.
Utilisez la longue mohair quand je fais un gros ours en peluche.
personne aime beaucoup de temps mohair ours en peluche,
mais pour le mohair de populaire petit ours en peluche,
il ne peut pas utiliser la longue mohair comme l'utilisation d'un grand ours en peluche.
Il est d'une longueur adaptée pour les petits ours en peluche.
La photographie est le mohair pour petit.
En plus de la brune de l'extrême popularité,
J'ai essayé en stock également blanc.
Dans le cas de mohair de l'article de couleur,
vous pouvez sentir, la couleur n'est pas exactement la même fonction sur le terrain.
Parce qu'il est de couleur limitée du mohair.
S'il vous plaît profiter