新しいスケジュール帳

【日本語】

i-phoneやパソコンでスケジュール管理できても

自分のスケジュール帳はアナログで手書きが好き｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡
毎年９月に次の年のスケジュール帳を買いに行くの


幼い頃、父や母が持つ小さなノート、
スケジュール帳が、
とっても素敵に見えて
スケジュール帳を持てばちょこっと大人の仲間入り｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡
みたいに感じて、ウキウキ♪o(^o^o)(o^o^)o



もう、今はすっかり大人な年齢になっちゃったけど
スケジュール帳は
開ける前から、開けた時、閉じるときまで
ウキウキしていたいでしょ？
だからいつもそんな気持ちに合う手帳を探すの。


そして、今年はこれ(≧∇≦)
一目惚れですぅ｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡
神戸で見つけました(´∀｀)



来年の未来スケジュールを書くときめき｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡
スケジュール帳は私のときめきノートです｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡

【English】
( New schedule notebook )

Even if it can  management my schedule with i-phone or laptop
I like the handwriting in the analog on my schedule.｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡


Every year,
 I go to the shop to buy my schedule notebook
 for next year in September



When I was young children, 
the small note that father and  mother have
 looks very nice
So then when I have it,
I feel like adult little bit
.and  excited ♪ o (^ o ^ o) (o ^ o ^) o


Although, I have become quite an adult age now
From before opening , when I opened , to when I close
I want to be happy and excited.
So to find a notebook that fits such a feeling always .


And , this year is this one! (≧ ∇ ≦ *)
in love at first sight .
I found it in Kobe ('∀ `)



when I write a future schedule of next year,
I feel happy and heart beating .
Schedule book is my heart beating note｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡

【français】
(Nouvel horaire portable)

Même si elle peut management mon horaire avec i-phone ou ordinateur portable
J'aime l'écriture dans l'analogique sur mon calendrier.
Chaque année,
je vais à la boutique pour acheter mon horaire portable pour l'année prochaine en Septembre


Quand j'étais jeune, enfants,
la petite note que le père et la mère ont l'air très bien
Alors quand je l'ai,
je me sens comme peu adulte.et excité ♪ o (^ o ^ o) (o ^ o ^) o


Bien, je suis devenu tout à fait un âge adulte maintenant
Dès avant l'ouverture,
quand j'ai ouvert, quand je fermeJe veux être heureux et excité.
Donc, pour trouver un ordinateur portable qui convient à un tel sentiment toujours.


Et, cette année, est celui-ci! (≧ ∇ ≦ *)
dans l'amour à première vue
.Je l'ai trouvé à Kobe ('∀ `)

quand j'écris un calendrier future de l'année prochaine,
Je me sens heureux et les battements de cœur.
Livre de l'annexe est mon cœur battre note｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡