【日本語・English・français】


≪春の調べ≫

春のうららかな日差しの中で

素敵な仲間たちと

芦屋川でフォトウオーク

撮ったり撮られたり、

楽しいひと時



さぁ、今日は奈良公園でフォトウオーク

どんな景色に出会えるかなぁ



生きてるって素敵ね!



≪Melody in the spring≫

Among the beautiful spring sunshine

With nice friends

Photo Walk in Ashiyagawa

The pictures were taken or taken,

It is wonderful time



Today,I will do photo Walk in Nara park

And I expect to come across any wonderful landscape



Be lovely to me alive!


  
 
 

 

≪Melody au printemps≫

Parmi le beau soleil de printemps

Avec de bonne amies

Marche de photos dans Ashiyagawa

Les photos ont été prises ou prises,

il est temps merveilleux



Aujourd'hui, je vais faire Walk photo dans le parc de Nara

Et je m'attends à venir à travers n'importe quel paysage merveilleux



Soyez belle pour moi vivant!