【日本語・English・français】
昨日は心が温かくなるコンサートに行ってきました。
彼らの曲は
優しかったり、
切なかったり、
力強かったり、
セクシーだったりします
昨年の闘病生活の時も
ずっと彼らの曲に励まされ、
癒されていました。
何よりも
握手会の時に
DAIGOさんが言ってくれた言葉がずっと心にありました。
「一緒にがんばろうね！！」
新曲披露のミニコンサートの
2曲目に
私が励まされた曲も歌ってくれました
今は辛くても
絶対頑張ってなおそう！って思いました。
そして今、元気になってコンサートに来れて
本当に幸せ。
今回も、励まされた曲を歌ってくれたとき、
昨年この曲を聴いたときの情景が思い出され、
涙が出そうになりました。
毎回コンサートでのトークやラストメッセージは
本当に温かい、思いやりのある心、
優しいお人柄が感じられて
いつも切なくなります。
今年は3人が、それぞれ、ソロ活動を始めるとのこと、
みんな新しいステージに向かうんだね。
私も、今年は新しいステージに向かいます
素敵なコンサートをどうもありがとう！
Yesterday,I went to a concert that I fell warm in my heart .
Their songs are
gentle,
feel sad,
powerfull,
and sexy.
Also at the time of last year,
when I had struggled with illness
I am much encouraged by their songs,
Had been healed.
More than anything
Handshake when meeting
There was much to heart the words that Mr. DAIGO has told me.
"Let's struggle with iliness together!"
there is the mini-concerts of new music showcase
The second song
Sang songs that I have been encouraged
Now that I feel painful
Good luck and I will fix absolutely! I thought I was
and now, I'm fine
and I have come to their concert.
Really happy!
This time also, when they sang a song that I was encouraged,
I recalled the scene when I heard this song last year,
Tears was almost out.
his talk and his last messages each time at the concert
Heart felt really warm and friendly personality
I will always painful.
This year, they will start a solo career,
They will be heading to a new stage.
I also will be heading toward a new stage this year
Thank you very much for a wonderful concert!
Hier, je suis allé à un concert que je suis tombé dans mon cœur.
Leurs chansons sont
doux,
se sentir triste,
puissant,
et sexy.
Toujours à la période de l'année dernière,
quand j'avais lutté avec la maladie
Je suis très encouragé par leurs chants,
Avait été guérie.
Plus que tout
Poignée de main lors de la rencontre
Il y avait beaucoup à coeur les paroles que M. DAIGO m'a dit.
"Nous allons lutter avec iliness ensemble!"
il ya les concerts de mini-vitrine la nouvelle musique
La deuxième chanson
Chansons chantées que j'ai été encouragé
Maintenant que je me sens douloureux
Bonne chance et je vais fixer absolument! Je croyais être
et maintenant, je vais bien
et je suis venu à leur concert.
Vraiment heureux!
Cette fois aussi, quand ils ont chanté une chanson que j'ai été encouragé,
Je me suis rappelé la scène quand j'ai entendu cette chanson l'année dernière,
Les larmes était presque éteint.
son discours et ses derniers messages à chaque fois lors du concert
Cœur se sentait vraiment la personnalité chaleureuse et conviviale
Je vais toujours douloureux.
Cette année, ils vont commencer une carrière solo,
Ils se rendront à une nouvelle étape.
Je vais aussi se diriger vers une nouvelle étape cette année
Merci beaucoup pour un concert merveilleux!