かわいいフランス語・・・
イースター関連のフランス語を集めてみました。
œuf (ウフ) 卵
lapin (ラパン) ウサギ
panier (パニエ) かご
chasse aux œufs (シャッス・オ・ズー) 卵探し、エッグハント
œufs de pâques (ウフ・ドゥ・パック) 復活祭の卵、イースターエッグ
lapin en chocolat (ラパン・アン・ショコラ) ウサギの形のチョコレート
cloche en chocolat (クロシュ・アン・ショコラ) 鐘の形のチョコレート
【イースターエッグ】
英語圏やドイツには
これらの卵をイースター・バニーというウサギが隠すという伝承があり、
復活祭の朝に子供たちは隠された卵を探す。
フランスやイタリアでは教会の鐘が運んでくることになっている。
卵は屋外に(天気が悪ければ屋内に)隠される。
誰が一番多くの卵を集められるか、競争をするときもある。
(ウィキペディアより)
キリストの復活と春の訪れを祝うイースター。
絵本の世界に紛れ込んだような、可愛い祝祭ですね!