今回は英語の歌詞に
カタカナで読み方を書いて見ました。
英語が読めない人でも歌いやすいと思います。
また、これは英語のカタカナでの読み方なので
実際に歌ってみるとしっかり全てを発音することはありません。
例えば最初の
What is this place?
にしても、カタカナで書くと、
ワットイズディスプレイスですが、
歌う時に発音するのは、
ワッイズディスプレイス
この場合は，ワットの、トは抜かしています。
このように読み方と歌い方は異なります。
それでは、歌詞と、歌をお楽しみください。
歌詞
ワットイズディスプレイス
What is this place?
アドベンチャースコーリング
Adventure’s calling
アンドジェントルブリーズスターズアップア
And gentle breeze stirs up a
ディスタントドリーム
distant dream
ユアハートイズリーピング
Your heart is leaping
ユアマインドイズレイシング
Your mind is racing
トゥアワンダレススプリング
To a wondrous spring
ウェアザウォーターアラウンドユー
where the water around you
コネクトスエブリシング
connects everything
アフェアリテールビギニング
A fairytale beginning
ユアドリームイズテイキングフライト
Your dream is taking flight
ウィスマジックアンドフレンズフォオールタイム
with magic and friends for all time
ルックインサイド
Look inside
ワットストーリーウィルユーファインド
What story will you find?
ウィスインディスプレイス
With in this place
アンドニュービギニング
and new beginnings
アンドストーリースオンリーユーライト
And stories only you can write.
ディーズフェアリーテールス
These fairytales
アンドエバーアフタース
and ever afters
アーオールソースペンディングヒヤーインタイム
are also spending here in time
アフェアリーテールビギニング
A fairytale beginning
ユアドリームイズテイキングフライト
Your dream is taking flight
ウィスマジックアンドフレンズファオールタイム
with magic and friends for all time
ルックインサイド
look inside
ワットストーリーウィルユーファインド
What story will you find?
アフェアリーテールビギニング
A fairytale beginning
アドリームイズテイキングフライト
A dream is taking flight
ウィスマジックアンドフレンズフォオールタイム
with magic and friends for all time
カムインサイド
Come inside
ワットストーリーウィルユーライト
What story will you write?
ワットドリームウィルチェンジユアライフ
What dream will change your life?
インマイウォータース
In my waters
オブファンタジースプリングス
of Fantasy Springs