スイスのある団体のHPで見つけた資料(ドイツ語)をgoogleで日本語に翻訳したものです。
とんちんかんな翻訳部分は適当に読めるように直していますが、まだ？な部分が多々ありますのでご了承下さい。
文中の※※※は、私の個人的な感想や見解や推測です。
以下本文
新世界ラクダ科の歯の問題
動物の数が増え続けていることからも分かるように、スイスでは飼いならされたラクダの人気が高まっている。 この記事は、歯、ケア手順、NWK で最も一般的な歯の問題について取り上げ、このトピックに関する情報を要約した形で興味のある読者に提供できるようにすることを目的としています。
図 1: 準備されたアルパカ雌馬の頭蓋骨。
上顎の歯には M3 (= 臼歯番号 3、または大臼歯) とマークされています。 M2、M1、PM4 (= 小臼歯番号 4、または大臼歯)、PM3、C (= 犬歯、または犬歯または咬合歯)、および I3 (= 切歯番号 3、または犬歯または咬合歯)。 下顎の歯は上顎の歯と同じように呼ばれます。
切歯（＝門歯）は顎の一番前にあります。
小臼歯 PM3 および/または PM4 が上顎と下顎の両方で欠損している可能性があります。
(写真: P. ザノラリ)
導入
2000 年初頭、スイスの新世界ラクダ科動物の個体群は、257 の群れに生息する 1,622 頭の登録動物で構成されていました。
新世界ラクダ科動物（NWK）の数は現在急激に増加しています。
スイスのラマ・アルパカ飼育者協会 (VLAS) は現在、3,173 頭の動物を群れ帳に登録しています (2007 年 8 月 1 日現在)。
この数はスイスの新世界ラクダ科動物 (NWK) の総個体数の約 75% に相当し、その傾向は増加しています。
家畜化されたラクダ科の動物、アルパカ (Lama pacos) とラマ (Lama Glama) は人気が高まっており、幅広い農業用途が特徴です。
スイスでは主に繁殖動物として飼育されている。
ラマは、プロのトレッキングプロバイダーによって荷役動物として使用されることが増えていますが、趣味の所有者の間では愛玩動物としても非常に人気があります。
トレッキング、動物療法、景観管理での使用に加えて、羊毛繊維はスイスや近隣諸国でも加工されています。
解剖学的基礎
NWK の頭と歯は、他の反芻動物のものとほぼ似ています。
ラマとアルパカの下顎には 3 対の切歯があります。
出生時までに、子馬の成熟の兆候として、2対の前（中）切歯がすでに生えているはずです。
上顎には切歯がありません。 この領域は歯板とも呼ばれます。
新世界ラクダ科動物は草食動物（草食動物）であり、乳歯から永久歯（永久歯）へと歯が生え変わります。
乳歯は18～22本あり、大人の顎には28～32本の永久歯があります。
歯の生え変わりは2歳から2歳半の間に始まり、4歳までに完了する必要があります。
個々の歯の変化は生後 6 年か 7 年目にしか起こりません。
特別な特徴は、約 2 ～ 3.5 歳で歯茎を突き出てくる、いわゆる犬歯または闘争歯 (canini) です (図 1)。
この闘争歯は雄の動物でより顕著ですが、雌でも同様です。
これらは動物に発生し、後方に成長し、非常に尖っており、（重篤な）怪我を引き起こす可能性があります。
切歯と歯板の間で粗飼料や草をつかんで拾い上げます。 唇と舌は、比較的鋭い臼歯（小臼歯と大臼歯）の間に食べ物を運びます。
ここでは、食べ物は飲み込まれる前に切り刻まれ、唾液が分泌されます。
すべての反芻動物と同様に、咀嚼プロセスは消化の非常に重要な部分です。
通常、8の字を描く横方向の咀嚼動作により、奥歯がよく削られます。
※※※ 乳歯って前歯6本だけじゃなかったっけ？
※※※ 歯の全数がよく分からない。～って個体差があるのか？
歯の検査
頭と歯の特殊な解剖学的構造により、歯を検査する必要がある場合、小さな反芻動物と同様の困難に直面します。
切歯と咬合歯は非常に見やすく、検査するのが簡単です (図 2 および 3)。
ただし、奥にある奥歯は口の開きが制限されているため見えにくくなります。
臼歯にはかみそりのように鋭い端があります。
起きている動物（羊やヤギと同様）に素手でこれらを検査しないことを強くお勧めします。
ただし、頬の皮膚を通して臼歯の部分を触診し、変化を確認することはできます。
同時に、下顎と上顎の骨を定期的に触診し、（皮膚や骨の）腫れや化膿した開口部などの異常がないかどうかを確認する必要があります。
歯と頬の間、または歯と歯の間の隙間に、柔らかい食べ物の残りカス（干し草や草のボールなど）が詰まったままになることは珍しいことではありません。
これらは触診によってゲル化され、残った食べ物を飲み込むことができます。
切歯は付いています。 下顎には I1 (= 切歯番号 1)、I2、および I3 のラベルが付けられています。
C (= Caninus) を持つ犬歯または咬合歯。
上顎の「無歯列スポット」、つまり歯のプレートには星印 (*) が付いています。
I3 および C は犬歯または闘歯とも呼ばれます。 この動物では以前は I3 が短縮されていましたが、現在は少し伸びています。
切歯には、右側と左側にそれぞれ I1 (= 切歯番号 1)、I2、I3 とラベルが付けられています。
上顎の「無歯列スポット」、つまり歯のプレートには星印 (*) が付いています。
(写真: P. ザノラリ)
乳歯
通常、乳歯は永久歯の圧力によって緩んで押し出されるはずです。
出生前に作られた乳歯が正しい位置にない場合、乳歯は永久歯に押されずにそのままの位置に残る可能性があります。
この状況は切歯で特によく見られます。
これらの歯は、歯の根を折ることなく、麻酔下で抜歯する必要がある場合があります。
闘争歯の短縮
前述したように、NWKでは2歳から2歳半くらいで上顎と下顎に闘争歯が生えてきます。
上顎の左右に2つ、下顎に1つずつあります。 これらの歯の先端は歯肉を突き刺しており、鋭いとがったものとして感じることができます。
主に雄の動物が年をとるにつれて (3 年半から 4 年)、これらの歯は切断できるほど大きくなります。
短くなった犬歯は、動物や人間への怪我を避けるために、順位やその他の違いをめぐる争いに役立つはずです。
初歩的な闘争歯は雌でもごく一部にのみ観察されますが、ほとんどの場合、これらは飼育上問題がないため、切断する必要はありません。
これらの歯の除去は獣医師が行う必要がありますが、特別な場合には経験豊富なペットの飼い主が行うこともあります。
歯は丸鋸またはホーンソーを使用して切断できます (図 4、5、および 6)。
チップは歯茎のすぐ上で取り外されます。
なお、闘う歯を抜くのは動物愛護法に基づく痛みを伴う処置であり、麻酔に加えて痛みを抑える薬も必要となります。
この過程で歯髄（歯髄）が開かれることが多いため（特にホーンソーを使用した場合）、痛みを伴います。
戦う歯は通常ゆっくりと成長するため、数年ごとに再度切る必要があります。
場合によっては、切歯が自然に十分に摩耗しない場合もあり、その場合も獣医師の介入が必要になります。
麻酔下にドレメルを使用して切歯を研磨することができます。
歯の病気
歯、上顎、下顎、顎の関節は相互に調和して機能しなければなりません。
そうでないと、関連する構造への損傷が避けられません（例：歯の磨耗が悪く、その後に口腔領域に損傷が生じる）。
上顎が短かったり、下顎が長すぎたりする先天性顎変形の結果として生じる不整合は珍しいことではありません。
これらの動物はそのように認識されなければならず、繁殖に使用することはできません。
動物の食事がいつもより悪くなると、（再び）症状が現れます。
咀嚼に問題がある場合、または体重が減少している場合は、必ず歯の検査を検討する必要があります。
病気の歯や口腔粘膜の損傷により、咀嚼時に大きな痛みが生じることがあります。
※※※ 歯の磨耗は、咀嚼のクセや生まれつきの噛み合わせの異常などによって歯全体が均一に磨耗することは稀で、年々削れる所と削れない所で差がついてきます。本文には書いていませんが、アルパカの歯は全て生涯伸び続けます。したがってあまり削れない所はどんどん長くなり、それが上の歯なら下の歯茎などを、下の歯なら上の歯茎を傷付けるようになり、化膿し、さらに進行すると痛みで咀嚼が出来なくなり、命を失うことに。
※※※ 他のHPの情報を追加。前歯が伸びすぎると下顎が前方にズレ、不整合が起こる可能性がある、と。
健康
いつもより食事の量が少ない。 この状態が長期間気づかれないと、動物はすぐに体重が減少します。
多くの場合、NWK の強い意志の下で、これは気づかれないか、気づくのが遅くなります。
歯根膿瘍は、臼歯部の NWK で比較的頻繁に診断されます。 典型的な臨床像は、下顎の奥歯 (臼歯) のレベルでの硬くて粗い腫れです。
まれに上顎にも現れます。
変化した領域を触診すると、動物は防御反応（痛みの兆候）を示します。
慢性の場合、化膿性の、しばしば悪臭を放つ分泌物を伴う管が観察されることがあります（図 7）。
通常、周囲の皮膚は乾燥した膿の塊でくっついています。
上顎にも影響がある場合は、片側の臭い鼻汁が観察されることもあります。
動物はあまり食欲がなくなり、反芻が大幅に制限される可能性があり、その結果、唾液分泌の増加や体重減少が起こります。
X 線検査により、疑わしい臨床診断が確認されます (図 8)。
X 線画像を使用して、骨のどのくらいの部分にすでに炎症性変化 (感染) があるかを評価できます。
予後の決定的な要因は、病気が認識された時期、関与する歯（通常は大臼歯）の数、および動物の全身状態です。
病気が早期に発見された場合、数週間にわたる薬物療法が成功につながることがよくあります。
しかし、病気が（著しく）進行した場合には、内科的治療では不十分であり、外科的介入（すなわち、罹患した歯の治療または除去）を実施しなければならない。
影響を受ける歯の数が多ければ多いほど、処置後に動物が歯を失ったまま生きていける可能性は低くなります。
老化した新世界ラクダの歯
老化したNWKの歯は保持者によってチェックされなければなりません（外側から上顎と下顎を触診します）。
他の草食動物と同様に、（かなりまれに）臼歯に先端が形成され、咀嚼動作が損なわれることがあります。
一部の動物では、歯がすり減って食べ物を十分に細かく刻むことができなくなります。
このような場合には、通常の食事に加えて、あらかじめ細切りにしてあまり粗くない食事を与えることができます。
図 5: 闘争歯は丸鋸を使用して切断されます。左側の上顎には、短くなった歯しか見えません。
図 6: バーを使用して切歯を短くします。
切歯のフライス加工による熱の発生には水冷が必要です。
図 7: アルパカ雌の頭部側面図。
下顎の左側に明らかな腫れがあり、そこから膿がにじみ出る開口部があります。
図 8: ヘッドの側面図。
PM4 および M1 レベルで下顎の骨構造が大幅に変化しました。
X 線画像では、A とマークされた領域の上の領域全体が曇っていて落ち着かないように表示されます。
A とマークされた点の上に、ボーンには E とマークが付けられます。
チェックリスト
どのような管理や措置を講じるべきですか?
歯周病の影響はあるのでしょうか？
「動物の（再）咀嚼行動を観察する。」
「体重管理。」
動物は体重を減らしてはいけません。
「上顎と下顎の構造を外側から触診します。」
非対称性に注意してください。
疑いがある場合は、獣医師に知らせてください。
獣医師は麻酔下で口の中の歯を評価することもできます。
骨の構造をより良く評価するために、多くの場合、X 線検査を実行する必要があります。
※※※ 他のHPにあったチェックリストも補足として書いておきます。
※※※ アルパカがやせ細ったり、反芻が少なくなったりする場合は、臼歯のケアが必要な兆候である可能性があります。
アルパカが噛まずに咀嚼しかけの餌を繰り返し嘔吐する場合、これも臼歯に問題があることを示しています。
高齢のアルパカの体重が減少した場合は、臼歯も常にチェックする必要があります。