ご訪問、ありがとうございます~♪ 


さて、


今日は仲間のTNさんのサイトを


紹介させていただきます。


TNさんは、


自称「音楽バカ」ですが、


実は


2008年の北京パラリンピックの時、


シッティングバレボール テーマソングの


曲の「凛」を作った凄い方です!


彼のサイトも美しくてカッコウイイです。


こちらです↓↓↓↓↓


http://www.butterflyeffect-tokyo.com/  


ご興味のある方、


クリックして見てね~。

ご訪問、ありがとうございます~♪ 



さて、今日の中国語の一日一語は



これです ↓ ↓ ↓



落枕 lao4 zhen3


で、日本語の意味:




寝違え


・・・・・・・・



落枕 ←(日本語漢字)



・・・・・・・・



今日、


友人のヤマちゃんから


メールが来ています。


「寝違えたようで、首が痛く・・・」って。


すぐ、「睡落枕了(首を寝違えた)」という


中国語を思い浮かびました。



ちなみに、


人体のツボの中、


落枕(らくちん)というツボがありますよ。


手の甲の第2指と第3指の骨の間だそうです



ご訪問、ありがとうございます~♪

 

さて、今日の中国語の一日一語は



これです ↓ ↓ ↓



关节风湿病 

guan1 jie2 feng2 shi1 bing4



で、日本語の意味:


関節リウマチ

・・・・・・・・



関節風湿病 ←(日本語漢字)



・・・・・・・・


ウィキペディアによりますと、


関節リウマチは、


自己の免疫 が主に手足の関節を侵し、


これにより関節痛、関節の変形が


生じる代表的な膠原病 の一つです。


つまり、


炎症 自己免疫疾患 のことです。



または、


関節リウマチの患者は


女性の方が多いそうです。

通訳ガイド試験@中国語対策せーほーのブログ-201112090102000.jpg


ご訪問ありがとうございます♪

先日、お世話になった

船旅の仲間Kさんから

田布施いちじくワイン

いただきました。


初めてこの珍しいワインを


知りました。


とても綺麗なロゼ色のワインなので、


1人で飲むのはもったいないと思い、


お正月に来客用のため、


とって置きます。



半農半XのKさんは、


家庭菜園から収穫した


無農薬野菜などを


いちじくウィンと同梱にして


送ってくれました


Kさん、


ありがとうございました♪


携帯のカメラが壊れたようで、


ネットで調べた

田布施いちじくワインは


こんな感じかなぁ~


クリックしてみてね。


↓↓↓↓↓


http://www.town.tabuse.lg.jp/www/contents/1282615056984/index.html







ご訪問、ありがとうございます~♪ 


いま、自宅のばルコニーで


皆既月食を観てます!!


神秘的で、幻想的で・・・


感動しました。


JAXA相模原チャンネルの中継も


素晴らしいです!!


家の中でも、家の外でも


出ったり入ったりして観てます。


千葉は一番はっきり見えるそうです。


忙しい週末の最高のご褒美となります(笑)。



ご訪問、ありがとうございます~♪ 


Bear Worshipper様、


いつも素敵なプレゼント、


ありがとうございますビックリマーク


感謝、感謝!!


ブログ更新


頑張りますアップ




ご訪問、ありがとうございます~♪ 



さて、今日の中国語の一日一語は



これです ↓ ↓ ↓



肌酸酐 ji1 suan1 gan1



で、日本語の意味:





クレアチニン




・・・・・・・・


肌酸 酉干(酉偏に干) ←(日本語漢字)



・・・・・・・・



クレアチニンとは、


筋肉にあるクレアチンという物質から


産生されるもので、


尿と伴に排泄されます。


腎機能検査の指標の一つです。


男性の正常値は


0.61.2mg/dlで、


女性の正常値は、


0.40.9mg/dlです。


正常値を上回る場合は




慢性腎炎や腎不全の 

疑いがあるそうです。










ご訪問、ありがとうございます~♪

 

今日は


仲間TNさんの友人を紹介します。


その友人は


なんと可愛い歌手の亜矢です!!


アーティスト亜矢のサイトは


こちらです↓↓↓↓↓


http://www.singer-aya.net/


彼女の素敵な歌を聴きたいなら、


2011年12月18日(日)


Release Party@千葉STAR NITE


応援に来てくださいね~(^^)/。


ご訪問、ありがとうございます~♪ 



さて、今日の中国語の一日一語は



これです ↓ ↓ ↓



肾病综合症


shen4 bing4 zong1 he2 zheng4




で、日本語の意味:




ネフローゼ症候群



・・・・・・・・



腎病綜合症 ←(日本語漢字)


・・・・・・・・


ネフローゼ症候群とは



高度の蛋白尿により、


血液中の蛋白質が減少する


腎臓疾患群の総称と言われます。



つまり、


尿の中に大量の蛋白質が出てしまい、


血液中のコレステロールなどの


脂質の上昇等が現れる病気だそうです。









ご訪問、ありがとうございます~♪ 



さて、今日の中国語の一日一語は



これです ↓ ↓ ↓



bei4



で、日本語の意味:




バリウム


・・・・・・・・



鋇(ハイ) ←(日本語漢字)


・・・・・・・・


N年前、


胃の調子を調べるとき、


初めて病院でバリウムを飲みました。


「大丈夫ですか?」と


友人や医師が心配そうに


私を見守っていますが、


「思ったより飲みやすいよ。」と、


ぐいぐいと飲み干しました(笑)。


以上、初バリウムの思い出でした。