ご訪問、ありがとうございます～♪
２０１２年はあと１日で終わります。
また、１年を過ぎましたね。
ここ数年来、
時が経つのはだんだん速く感じました。
いやだなぁ～と思います。
さて、今日の中国語はこれにしましょう。
光阴似箭 guang1 yin1 si4 jian4
では、日本語の意味は下記通りです。
光陰矢の如し
これは小学生の時に
覚えた四字熟語ですが、
そのごろ、
月日の経つのが遅く感じていたので、
なかなか理解できませんでした(笑)。
ご訪問、ありがとうございます～♪
また素敵なプレゼントを
いただきました(=^・^=)！
今週はプレゼントのラッシュ(笑)！
Bear Worshipper様、
感謝！感謝！
年末の大掃除、片付け、買い物・・・
バタバタしている真っ最中、
キレイなお花を見ると、
とても嬉しいです~♪
あと２日間、
新年を迎えるようになりますよね。
それでは、
Bear Worshipper様、
良い年をお迎えますように、
心からお祈りします!
ご訪問、ありがとうございます～♪
皆様、メリークリスマス(＾ー＾)/。
「サンタさん」からクリスマスの
プレゼントをいただきました！
ウソで～す(笑)。
Bear Worshipper様からの
プレゼントです～♪
いつも心が温まる
素敵なプレゼント、
ありがとうございます(^ー^)／！
Bear Worshipper様、
メリークリスマス＼(^ー^)／！！
ご訪問、ありがとうございます～♪
先日、読者のBear Worshipper様から
こんな中国語の意味を訊ねてきました。
とても素敵な成語ですので、
皆様にも知ってもらいたい気持ちで
ブログでアップします。
さて、今日の中国語はこれにしましょう。
饮水思源 yin3 shui3 si1 yuan2
では、日本語の意味は下記通りです。
もとを忘れない
この成語の意味は
「水を飲む時、その水源を思う」
つまり、
今の幸せの根源を忘れてはいけません。
確かそうですね。
今日はここにいる自分は
いままでたくさんの方々のおかげで
幸せな人生になっています。
そのもとは、
忘れないように生きていこうと思います。
Bear Worshipper様、
素敵な言葉を思い出させて
ありがとうございます～♪
ご訪問、ありがとうございます～♪
今日はBear Worshipper様から、
また素敵なプレゼントを
いただきました！
嬉しいかぎりです～♪
クリスマスはあと一週間ですね。
今年の一番早くいただいたプレゼントです☆
Bear Worshipper様、
心より感謝いたします！！
