ご訪問、ありがとうございます～♪
通訳ガイド２次試験を頑張っている皆様、
心より応援致します。
さて、
今日の中国語問題を予想してみましょう。
今日の質問：
日本寺庙的五重塔为什么是五层？
（日本の「五重塔」はなぜ「五重」なのでしょうか？）
参考回答：
在日本的许多寺庙里，
几乎都建有五重塔或三重塔。
但一般以五重塔为多。
五重塔是每层都建有房顶的五层木塔，
塔里面通常放着佛舍利和经书。
建造五重塔的目的是：
1）五重塔的高度较高，
可以让佛教信徒们从远处看到。
2）让那些不能来寺庙的信徒们
可以从远处朝五重塔参拜。
3）五层是根据佛教的教义，
世上是由“天、地、风、水、火、”5个要素构成。
奈良的法隆寺的五重塔
是世界上最古老的木结构建筑物。