ご訪問、ありがとうございます~♪
通訳ガイド2次試験を頑張っている皆様、
心より応援致します。
さて、
今日の中国語問題を予想してみましょう。
今日の質問:
日本的女性一般在什么场合穿和服呢?
(日本の女性はどのような時に着物を着ますか?)
参考回答:
现在的日本女性平时都穿现代的服装,
自己一个人会穿和服的人越来越少了。
因此有许多教授穿和服的教室。
现在的日本女性大多都在喜庆的日子里,
或去参加重要的典礼等正式场合才穿和服。
例如:
① 新年去神社寺庙参拜时
② 参加结婚典礼时
③ 参加成人式时
④ 参加大学等的毕业典礼时
⑤ 七五三时
⑥ 或去正式相亲时