ご訪問、ありがとうございます～♪
通訳ガイド２次試験を頑張っている皆様、
心より応援致します。
さて、
今日の中国語問題を予想してみましょう。
今日の質問：
请简单说明一下日本的古典戏剧“文乐（人形净琉璃）”
（日本の古典劇「文楽」について簡単に説明してください）
参考回答：
“文乐”是一种大型木偶剧，
于17世纪开始盛行。
“文乐”与歌舞伎、能剧齐名，
为日本三大传统古典戏剧之一。
“文乐”的特点是：
大型木偶有1～1.5米高，
由三弦琴伴奏进行表演。
木偶的动作通常是由3个人来操纵，
分别操纵木偶的头部和右手、
左手、以及脚部的动作。
为了使操纵木偶的人不显眼，
须穿上黑衣服并用黑布把脸蒙上。
“文乐”于2003年，
被联合国教科文组织（ユネスコ）
指定为“世界无形文化遗产”。