ご訪問ありがとうございます～♪
今日は８月８日で、
縁起の良い日です。
８という数字が「発」と似ているから
中国人は８が好きです。
さて、今日は
通訳ガイド試験予想問題の
「発」に関する熟語を５つ覚えましょう。
これです↓ ↓ ↓
①千钧一发
qian1 jun1 yi1 fa4
②发扬光大 fa1 yang2 guang1 da4
③发人深思 fa1 ren2 shen1 si1
④奋发图强 fen4 fa1 tu2 qiang2
⑤发家致富 fa1 jia1 zhi4 fu4
・・・・・・・・・・・
日本語の漢字：
①千鈞一発
②発揚光大
③発人深思
④奮発図強
⑤発家致富
・・・・・・・・・・・
で、日本語の意味は：
①危機一髪
②大々的に広める
③人の心を打って深く考えさせる
④奮起して国家の富強を図る
⑤家を富まして金持ちになる
・・・・・・・・・・
「恭喜発財 gong1 xi3 fa1 cai2」の意味は、
「お金儲けができますように」となります。
中国の旧正月に
よく使う挨拶の言葉です。