ご訪問ありがとうございます~♪
さて、中国語の2次試験の問題を
予想して見ましょう(外れたらごめんね!)
今日の質問:
传统的「日本庭园」有几种样式?
(伝統の日本庭園の様式は何種類ですか?)
参考回答:
传统的「日本庭园」大致分为三种样式:
①假山式庭园(筑山式)
设有人工假山、鱼池、流水、山丘、灌木林等。
是将大自然的美景缩小的、
最接近自然的庭园造型。
②枯山水式庭园(枯山水)
受禅宗的影响,完全不用水、
用岩石、碎石、沙砾等来表现大自然的造型。
③茶庭小庭园(茶庭)
为了衬托茶道的茶室
而设计的一种简朴雅致的小庭园。
配置石子小径、石制洗手盆、灯笼、流水等。