ご訪問ありがとうございます♪
さて、今日は数字の「二＆両」が付いた
中国語の熟語５つを覚えましょう。
中国語の熟語には
「二」より「両」の方がよく使います。
①二人同心 er4 ren2 tong2 xin1
②两全其美 liang3 quan2 qi2 mei3
③两面三刀 liang3 mian4 san1 dao1
④两袖清风 liang3 xiu4 qing1 feng1
⑤两相情愿 liang3 xiang1 qing2 yuan4
（两厢情愿とも書きます）
それでは、日本語の意味を見てみましょう。
①二人の心を一つにする；力を合わせる。
②双方を満足させる；双方とも都合のいいこと
③表と裏が違う；二面性をもった手段。
④官吏が清廉潔白である
⑤双方とも納得する；双方とも望んでいる。
いかがでしょうか。
皆様、世の中に
いろいろな不本意なことがあっても、
くれぐれも
「两败俱伤 liang3 bai4 ju4 shang1」
（争いの結果、共倒れになる）
のことにならないようにね
。