通訳ガイド試験@中国語対策せーほーのブログ-201007212343000.jpg


通訳の仕事の時、

よく聞かれたことは、

「どうして中国人は北海道が好きですか?」

今回の中国への旅の時、

「北海道が本当にきれいなところですか?」と

よく聞かれました。


弟からもらった「非誠勿擾」のDVDを見て、

笑いながら(時に泣く)納得しました。


「狙った恋の落とし方」中国語原題「非誠勿擾」

2008年に公開したラブコメディ映画ですニコニコ

この映画の後半、


ロケ地になった北海道の美しい風景に

中国の観光客が魅了されているそうです。

私が中国版の「非誠勿擾」を見ている時、

北海道出身の夫も、


興味津々と道東のロケ地を見てましたラブラブ