こんにちは、みなさん
そろそろ
休み
だから、
みなさんは休みで
何をする予定ですか？
私はいつもどおり
実家に戻ります。
なので最近荷物を
片付けています。
でも、毎回どこまで片付けても
忘れ物があります……
本サイトはYouTube【青島日美】
中国語講座 中級 第28課
「只要 就 和只有 才 」の区別
のテキスト（&補足）
になります。
YouTube【青島日美】中国語講座
中級、上級を中心に「字幕」も
つけはじめました。
今回みたいに「テキスト」も
どんどんUPしていきますので、ぜひ
ご参考になさってください。
～中国語講座 中級～
第28課 「只要 就 和只有 才 」の区別
【文法】：
「只要+充分な条件(A)，就＋結果(B)」：
条件Aで、結果Bになる
「Aさえすれば、B」
「只有＋唯一無二な条件(A)，才＋結果(B)」：
結果Bになるために、条件Aしかない
「ただAだけがB」
【例文】：
１．只要便宜就好，样子、颜色什么的没关系。
安ければいい。様式や色やなどは大丈夫だ。
２．只要您打个电话，我就会马上来。
電話さえすれば、私はすぐやって来る。
３．只有努力学习，才能通过考试。
一生懸命勉強するこそ、試験が合格できる。
４．我只有在高兴的时候才喝酒。
私は楽しい時だけで、お酒を飲む。
【補足】：
「只要，就」と「只有，才」の区別を
確かめましょう
たとえば：
只要打两针青霉素，你这病就能好。
（ペニシリンを２本注射すれば、
貴方の病気が治る。
他に治る方があることは排除しなかった）
只有打两针青霉素，你这病才能好。
（ただペニシリンを２本注射するだけで、
貴方の病気が治る。
他に治る方があることは排除した）
【クイズ】：
「十有八九」の意味が
みなさんわかりましたか
意味は
ほとんど、たいていです。
日本語でも
「十中八九」という言葉が
ありますね。
では今日のクイズです
中国語の話し言葉で
非常に小さい物のたとえは
なんですか
いくつもありますから
みなさん考えてみてください
正解は次回お知らせします。
ではまた
第28課 「只要 就 和只有 才 」の区別
【文法】：
「只要+充分な条件(A)，就＋結果(B)」：
条件Aで、結果Bになる
「Aさえすれば、B」
「只有＋唯一無二な条件(A)，才＋結果(B)」：
結果Bになるために、条件Aしかない
「ただAだけがB」
【例文】：
１．只要便宜就好，样子、颜色什么的没关系。
安ければいい。様式や色やなどは大丈夫だ。
２．只要您打个电话，我就会马上来。
電話さえすれば、私はすぐやって来る。
３．只有努力学习，才能通过考试。
一生懸命勉強するこそ、試験が合格できる。
４．我只有在高兴的时候才喝酒。
私は楽しい時だけで、お酒を飲む。
【補足】：
「只要，就」と「只有，才」の区別を
確かめましょう
たとえば：
只要打两针青霉素，你这病就能好。
（ペニシリンを２本注射すれば、
貴方の病気が治る。
他に治る方があることは排除しなかった）
只有打两针青霉素，你这病才能好。
（ただペニシリンを２本注射するだけで、
貴方の病気が治る。
他に治る方があることは排除した）
【クイズ】：
「十有八九」の意味が
みなさんわかりましたか
意味は
ほとんど、たいていです。
日本語でも
「十中八九」という言葉が
ありますね。
では今日のクイズです
中国語の話し言葉で
非常に小さい物のたとえは
なんですか
いくつもありますから
みなさん考えてみてください
正解は次回お知らせします。
ではまた
YouTube中国語講座はこちらをクリック！！
中国語オンラインレッスンのお問合せはこちらをクリック！！
中国語学留学のお問い合わせはこちらをクリック！！
