안녕하세요
今まで渡韓する度に面白い日本語表記を見つけてきましたが 2023年～ソウルや釜山ではほとんど見かけなくなりました
今回の釜山でもやっと見つけたのがコレ
間違っていないのよ！
釜山でちょいちょい見かけたのがコレ
でも読める…
特にソウルではコロナ禍中に在韓外国人による点検を行ったそうで その成果は確実に出ていました
私は旅のスパイスとして好きだったんだけど…修正するのも当然な流れですよね
で、日本でも街におかしな英語表記があふれているようなのでこちらも見直しをお願いしたいです！
제발이요~~
↓ という訳で懐かしい日本語看板の一部をどうぞ♪
ブログの応援ありがとうございます！
