★CMで韓国語 (バッカス60周年キャンペーン 2023夏) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

 

CMで韓国語

バッカス60周年キャンペーン 2023夏

 

 

기억하나요?

覚えていますか?

 

가진 건 사람밖에 없던 나라 

あるのは人だけしかなかった国

 

견디기 힘든 시간을 이겨낸 사람들 

耐え難い時を乗り越えた人々

 

(뉴밀레니엄, 2000년 새해가 밝았습니다)

(ニューミレニアム、2000年新年が明けました)

 

각자의 자리를 지켜준 당신의 60년이 있었기에

各々の役割を守ってくれたあなたの60年があったから

 

지금의 우리가 있습니다 

今の私たちがあります

 

앞으로도 함께하겠습니다

これからも共に

 

늘 당신 곁에 박카스

いつもあなたの側に バッカス

 

 

 *견디다 耐える

 

 

 


ブログの応援ありがとうございます!

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ