★CMで韓国語 パク・ソジュン(農心ベクサンス 2023春) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

 

CMで韓国語 

パク・ソジュン 農心ベクサンス ベクサン水 2023春

 

 

물은 아래로 흐르니까

水は下に流れるから

 

퍼올린다?  퍼올려야지

汲み上げる? 汲み上げないと

 

물 모르는 소리

知らないんだね

 

백산수는 솟아오르지!  솟아오르지!

ベクサン水は沸き上がる! 沸き上がる!

 

솟아오르자! 백산수처럼

沸き上がろう! ベクサン水のように

(대한민국 단 하나 백산수 용천수)

 

(수원지가) 천지차이  백산수

(水源地が)天地の差 ベクサン水

 

 

 

 

 


ブログの応援ありがとうございます!

にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ