Galaxy 東京オリンピック2020編
今ここにいるんだよ 見える？
지금 여기 있어. 보이지?
パパがここにいてくれたら…
아빠가 여기 있었으면 좋겠는데
スカイ… ここにいるよ
스카이... 옆에 있어
スカイなら大丈夫
다 잘 될거야
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう！というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 正しい訳とは限りませんのであしからず (^人^)
何度も観ていたこのCMですが ８月４日のスケードボードパーク競技をみて初めてこのCMに出てくる少女が誰なのか分かりました
日本人の母とイギリス人の父を持つスカイ・ブラウン(13歳)は宮崎県で生まれ育ち
お父さんの影響で小さい頃からサーフィンとスケートボードに親しんできたそうです
漢字名は『澄海』
銅メダルおめでとうございます！
韓国旅行 韓国語ブログがたくさんあります！
