韓国農水産食品流通公社 韓国キムチ
腸、腸、腸ハッピー
장, 장, 초해피
元気にきれいになぁれ
건강하게 예뻐져라
韓国キムチは美味しい、ヘルシー、腸いいね
한국산 김치는 맛있다, 건강, 초좋아요
熟成発酵キムチは 腸美味しくて 腸ハッピー
숙성 발효 김치는 초맛있고 초해피
選ぶなら韓国産キムチ
선택한다면 한국산 김치
僕が目印だよ
내가 표시야
＊일본어로는 장(腸)과 초(超) 바름이 똑같아요
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう！というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 正しい訳とは限りませんのであしからず (^人^)
韓国旅行 韓国語ブログがたくさんあります！
