イ・ミド ホットチョコミッテ ２０２０
어~ 뭐가 ( )
숙제 해야지
宿題しないとね
너 숙제 없냐?
お前は宿題ないの？
엄마가 도와줄까!?
ママが手伝おうか？
공부랑 상관없는 거 여기 다 넣으세요
勉強と関係ないものはここに全部入れて下さい
너 누구 닮아서 그래!
誰に似たんだか！
(부드러운 거품 속 진한 초콜릿)
(やさしい泡のなかに濃いチョコレート)
엄마 숙제 없어? 엄만 아빠가 숙제야...
ママは宿題ないの？ ママはパパが宿題だわ…
찬바람 불 땐 핫초코 미때
冷たい風が吹く日はホットチョコミッテ
아빠~
パパ～
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最初の言葉が分かる方は教えてください (^▽^;)
毎年ユニークなCMのホットチョコミッテ
韓国ではこのCMが流れると『冬が来るな～』と感じる人も多いようです
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
