★CMで韓国語 (Maxim T.O.Pトリプル カップル編) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

CMで韓国語
Maxim T.O.Pトリプル カップル編



자는 거 아니지? 아니야, 안 자
寝てないわよね? うん、寝てない

(사랑에 빠져드는 여자)
(恋に夢中な女性)

진짜로? 아직 듣고 있어?
ホントに? 聞いてる?

(잠에 빠져드는 남자)
(眠りに陥る男性)

나는 오늘 뭐 했냐면 오늘 친구랑...
今日何をしたかというと友達と…

(통화만 8시간) (여친느님) (왜 안자)
(通話で8時間)(彼女様)(なぜ寝ない)

지금 잠이 와?
今寝る!?

집중할 때다!
集中する時だ!

진한 트리플이 필요한 순간
濃厚なトリプルが必要な瞬間

TIME UP PASSION 맥심 티오피 트리플 컵
TIME UP PASSION Maxim T.O.Pトリプルカップ

(...이벽) 충성!
(…別れ) 忠誠!





クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪