ACジャパン2016年度 『ライバルは1964年』編
あの頃の日本人に笑顔で負けるな
그 시절의 일본인에게 미소로 지지 마라
見る夢の大きさで負けるな
꾸는 꿈의 크기로 지지 마라
人を思いやる気持ちで負けるな
사람을 배려하는 마음으로 지지 마라
暮らしの豊かさだけじゃなく
생활의 풍부함 뿐만 아니라
心の豊かさでも、絶対負けるな
마음의 풍부함으로도 절대 지지 마라
ライバルは1964年
라이벌은 1964년
（2020年に向け、日本を考えよう）
(2020년을 향해 일본을 생각해보자)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外在住の方に日本のCMを紹介しながら
韓国語も勉強しちゃおう！というちゃっかりなテーマ記事です
私のレベルでの訳であり 的確な訳とは限りませんのであしからず (^人^)
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
